作者：广东在线游戏网日期：
返回目录：游戏策略
准备工作
客户端\3DMGAME.ini里语言改为English（以后改语言不要再修改此处了，直接据日常切换修改Config.ini）
日常切换（此部分会根据国内论坛的最新方案不定时更新，欢迎异语党踊跃献计献策）
我的文档\My Games\Sid Meier's Civilization 5\Config.ini里第66行，切换书面语言。
切简中，改成Language = zh_CN
切繁中，改成Language = zh_Hant_HK
切英文，改成Language = en_US
未完待续7a64e58685e5aeb9365。。
其他多国语言现在的切换方案还未完善。但资源是完整的。
我的文档\My Games\Sid Meier's Civilization 5\Config.ini里第69行，切换配音语言。
切英语，改成Language = en_US
未完待续。。
其他多国配音现在的切换方案还未完善。但资源是完整的。
方法二：
如果上述方法切换语言不行的话，3DMGAME.ini里（或别家补丁的相关ini里）
语言改为tchinese是（繁体)
改为English就是(英文）
改成SChinese（简体）
两种方法各有千秋，玩家自酌。
转自3DM论坛
1、安装好知游戏《文明5》，运行游戏。
2、之后运行游戏，点击从上往下数第四个选项。
3、接着点击标题栏上的第二个选项。
4、之后点击如图位置，选择语言“Chinese”，再点击右下角的“OK”，就会发现游戏文字已经变成了中文。如果想改成别的语言也是同理，把Chinese中文换成别的语言就可以了。
扩展资料：
《文明5》游戏为Steam平台独占。游戏新加入远距轰炸能力，玩家可于战线后方发射武器，发展战场致胜的新策略。除了首道次在《文明5》登场新游戏特色外，游戏也将强调多样化的社群、模组和多人游戏元素。
由Firaxis开发的《文明5》将会带来一个全新的战斗系统、更深层次的外交互动，一系列的新特性可以让玩家沉浸在回建立自己的王国并征服世界的喜悦中。
可能对玩家来说最大的惊喜在答于《文明》提供了更深入的策略、更真实的游戏体验和逼真的游戏环境。游戏使用的是一个全新的引擎，能够使玩家最大程度地感受到《文明》系列游戏的魅力。
参考资料：百度百科-文明5
在左边的游戏库 游戏名字上右键 设置 语言设置 繁体中文。
建议下载其他汉化 官方汉化繁体很伤眼。
在同样在那个xml文件夹下，有个Text文件夹，里面有各种语言的文件夹，zh_CN文件夹里放的就是中文的翻译文件（我的是赛爱维的汉化，其他网站的汉化方式不同的话可能有出入）