作者：广东在线游戏网日期：
返回目录：游戏策略
新安zd琪莉可第二内部片尾曲 在线容收听
http://v.youku.com/v_show/id_XMjkwNzY1Njg=.html
下载
http:///down/data/soft/1833.html
第一季片尾曲的中文名翻译过来就是《网》或者《陷阱》
第二季片尾曲是《Friends》（朋友） アイアイ伞
ai ai gasa
やまない雨だね
yama na i ame da ne
君はうつむいた
kimi wa utsu mu i ta
その肩が濡れないよう
sono kata ga nure na i you
伞を倾けた
kasa wo katamu ke ta
君は仆见上げ
kimi wa boku mi a ge
少し寄り添ったね
sukoshi yo ri sotta ne
笑颜のまま
egao no ma ma
腕を抱いて
ude wo daite
小さく震えている
chiisa ku furu e te iru
ちゃんと今日は
chanto kyou wa
この想いを伝えるんだ
kono omoi wo tsuta e ru n da
君のこと
kimi no koto
あきれるほど好きになった
aki re ru hodo suki ni natta
アイアイ伞の中で
ai ai gasa no naka de
こもった感情を素直に
ko motta kanjou wo sunao ni
伝えないまま
tsuta e na i mama
终わりにしないように
owari ni shinai you ni
通りすぎる雨がせかしてる
toori sugi ru ame ga seka shite ru
近づいた二人の雨恋
chika zuita futari no amaー koi
もうすぐ家だね
mou sugu ie da ne
君はうつむいた
kimi wa utsu mu i ta
名前呼んで目が合ってe79fa5e98193e4b893e5b19e363も
namae yon de me ga atte mo
言えないことがあるよ
i e na i koto ga aru yo
ちゃんと今日は
chanto kyou wa
この想いを伝えるんだ
kono omoi wo tsuta e ru n da
君のこと
kimi no koto
あきれるほど好きになった
aki re ru hodo suki ni natta
明日も雨が降れと
ashita mo ame ga fure to
愿ってしまう仆のかけらも
negatte shi ma u boku no kakera mo
嘘じゃないから
uso janai ka ra
光がこぼれた时
hikari ga kobore ta toki
通りすぎる雨が笑ってるよ
too ri sugi ru ame ga waratte ru yo
もどかしい二人の雨恋
modokashii futari no ama- koi
アイアイ伞の中で
ai ai gasa no naka de
こもった感情を素直に
ko motta kanjou wo sunao ni
伝えないまま
tsuta e na i mama
终わりにしないように
owari ni shinai you ni
通りすぎる雨がせかしてる
too ri sugi ru ame ga seka shite ru
近づいた二人の雨恋
chika zu i ta futari no ama-koi
[雨停不下来了呢...]
你微微颔首
为了不让肩膀淋湿 把伞倾斜到你那边
你仰着头望着我 稍稍的随靠近了些呢
满脸笑容地挽着我 轻轻地颤抖了一下
今天能否顺利的将这份感情告诉你
我迷恋你到令人惊讶的程度
在相合伞下
满溢的情感仍然无法坦率传达
就像害怕结束般
身边滑落的雨滴也在催促着
相近相偎的
两人的雨中恋
马上就要到家了呢
你微微颔首
叫着名字，望着双目,仍不足以表达
今天能否顺利的将这份感情告诉你
我迷恋你到令人惊讶的程度
祈祷着明天也下雨的
我的心情丝毫没有掺假
当阳光洒下
身边滑落的雨滴也在笑着
令人着急的
两人的雨中恋
TV动画《新安抄琪莉可Abyss》OP主题歌
“JOY TO THE WORLD”
●演唱／Orb Hunter 4（高桥广树、大川透、小野坂昌也、小野大辅）
●发售日／2008年4月23日
●预定价格／1200日圆
●作词／こだまさおり 作编曲：饭冢昌明
STAFF：
原作：KOEI光荣
监督：片贝慎
系列构成：山田由香
人物设知定道：由罗绘理衣
动画人物设定：藤冈真纪
音响监督：菊田浩巳
动画制作：YUMETA
漫画：梶山美佳
监制：Ruby party