作者：广东在线游戏网日期：
返回目录：游戏策略
英文信件的百格式大致如下度：
Dear XXX
[问候]
[正文]
[结尾知]
[敬礼词]
[人名]
你的这种情况大道概是：
Dear XXX
Good morning/afternoon/evening. (可省版略)
During that/my tough/difficult days, many people have helped me, especially you. I thank you. (你可以说：I can't thank you more. )
Hope you and your family live a happy life.
Grateful,
[你的名权字]
关于你的意大利语正百式书信末尾的问候语怎么说给出一些可以参度考的例子。
正式专书信：
1、con i migliori saluti
2、distinti /cordiali saluti
3、cordialmente
4、voglia/vogliate gradire i miei distinti /cordiali saluti .
5、Con l'occasione Vi porgiamo Distinti saluti!
6、Con l'occasione Le salutiamo cordialmente!
借此机会，向您们属真诚问候!
来自中国的有异域风zhidao情的裴蓓与来自意大利的同样具有异域风情的兰博基尼蝙蝠。。。。。。
我之所以点点点是因为这个句子内显然没有写完啊~
Murciélago是车型,没有统一的译名.Discovery的中文版好象叫缪西戈拉，具体不清楚
顺便一句，我是学车辆工程的兰博容基尼跑车好有爱！！！
呵呵前面的都是瞎翻译了。让我来翻译给你。首先先向楼主表示同情^_^（阿门）。 原文是这样的: 主题 :罚款敬爱的 Dong 先生根据意大利的交通公路发法， 通知业主/汽车的承租人。汽车出租出告诉我们， 那辆车是登记您的名字。但由于个别原因， 无法看到司机照片的脸部。我们会澄清处理。真诚的祝愿您。 OGGETTO: Multa
Egregio Sig. Dong
secondo il Codice della Strada italiano è sufficiente la notifica al proprietario/locatario della macchina.
Il noleggio ci ha comunicato il Suo nominativo in quanto responsabile del veicolo.
Purtroppo per motivi di privacy non è possibile vedere sulla foto il viso del conducente.
Restiamo a Sua disposizione per eventuali chiarimenti. PS.小弟在中国e799bee5baa6e58685e5aeb9364读的书比较少， 所以翻译不好请见谅。 总之， 这封信就是说你已经没有多少事，您可以放心咯。
Cordiali Saluti