作者：广东在线游戏网日期：
返回目录：游戏策略
江户川柯南：
高山南（日本）VS 冯友薇（中国）
评价：高山南的声线较浑厚，擅长反串男生，她演的柯南既表现出作为一个高中生侦探的犀利，又有作为孩子般的稚嫩，可谓惟妙惟肖。
冯友薇的声线属于高音类型，也擅长反串男生，她演的柯南将一个高中生侦探的坚毅、果e799bee5baa6e4b893e5b19e362断和犀利表现的淋漓尽致，甚至可以超越高山南，但是柯南孩子般的稚嫩和高山南相比却略显不足。
高山南（日本）VS 方雪莉（中国）
评价：方雪莉演的柯南和冯友薇不同，她的音质像水晶一般，十分清亮，偏向糯软，她把柯南的可爱、稚嫩表现得很好，但是柯南的果敢、坚毅却表现的不尽人意。如果她和冯友薇互补一下，那么中国人配的柯南就可与高山南并驾齐驱，甚至超越。
高山南（日本）VS 蒋笃慧（中国）
评价：蒋笃慧演的柯南从果敢性和稚嫩性上来说拿捏得较好，但是果敢性还是比不上冯友薇，而且声音有点偏女性化，似乎更适合女性角色，柯南的演出效果不是很好，但也不差。
工藤新一：
山口胜平（日本）VS 刘杰（中国）
评价：山口胜平非常适合给十几岁的少年配音，他的声线、音质处处体现了一个十几岁孩子的特点，还有其特有的鼻音，更是熠熠生辉，音质专业性强，由他来给新一配音，还是非常合适的。
刘杰的声线干净没有杂音，且有种玩世不恭的意味，年轻、动听，是听上去就会有好感的男孩子声音，给新一配音也很合适，和山口胜平很有一拼，难分高下。总之，山口胜平的配音技术更专业，刘杰的配音技术则更广泛，各有千秋。
毛利兰：
山崎和佳奈（日本）VS 吕佩玉（中国）
评价：山崎和佳奈的声线美丽，声域宽广，能够灵活运用细腻的呼吸来给动画角色配音，她演的小兰温柔而强悍，非常符合小兰的性格特点。
吕佩玉的声线有些偏嗲，把小兰的温柔表现得很好，擅长一些又酸又暴力的女性角色的她，在表现小兰的强悍性时可能过了一些。
山崎和佳奈（日本）VS 魏晶琦（中国）
评价：魏晶琦声线比吕佩玉更清凉澄澈一些，表现小兰的强悍时特别有气势，而且温柔面也拿捏得比较到位，与山崎和佳奈相比似乎差不到哪去。
毛利小五郎：
神谷明（日本）VS 官志宏（中国）
评价：作为日本老一辈声优中的实力派干将，神谷明的高音激情磅礴，把小五郎自大、厚脸皮和丑态百出的特点活脱脱的表现了出来，但却缺乏小五郎作为一个中年男人的特点，表现小五郎认真推理时的音质中有些冷峻。而且声线比较凌乱。
官志宏变声能力属一流，演小五郎这种脱线秀逗的中年男人不在话下，表演技术比神谷明更加有型，他把小五郎的帅气和丑态都表现的惟妙惟肖，无可挑剔。
灰原哀：
林原惠美（日本）VS 魏晶琦（中国）
评价：林原惠美在日本被称为“声优女王”，积攒了相当多的配音经验，演技可以说是有口皆碑的，她演的灰原，冷漠而智慧，外表坚强，内心脆弱，与人物性格十分贴切。
魏晶琦在表现灰原内心脆弱的一面时显得不够，虽然她的演技比不上林原惠美，但是灰原的其他方面的表现都还是很到位的，而且在灰原的冷漠与温柔交替时，语气转换得很圆润。
铃木园子：
松井菜樱子（日本）VS 许淑嫔（中国）
评价：作为日本声优界的老将，松井菜樱子把园子花痴、自大的典型特点表现得很好，她的表演像极了一个十七八岁的少女，但是声线却有点凌乱，不过对于园子的塑造还是相当成功的。
和松井菜樱子一样，许淑嫔把园子花痴、自大的特点拿捏得不错，但是表现力却有点不够，声线有些偏嗲。
松井菜樱子（日本）VS 姚敏敏（中国）
评价：姚敏敏把园子这位年轻女性的性格特点表现的惟妙惟肖，和许淑嫔有一拼。但是她的台湾口音很重，声音极具成熟感，更适合扮演成熟一点的女性。
服部平次：
崛川亮（日本）VS 官志宏（中国）
评价：崛川亮拥有清亮透彻的声线，其充满阳光感觉的爽郎嗓音，配合独有的关西腔，将服部这个热情、正直的角色塑造得相当丰满。
官志宏配青年人的声音，稳重、宽厚、儒雅，充满绅士风度和诗的气质，很适合服部这样一个侦探，他给青年人配音也很合适，比崛川亮更胜一筹。
远山和叶：
宫村优子（日本）VS 姚敏敏（中国）
评价：宫村优子的声音甜美且充满活力，为和叶这种性格开朗、活泼外向的少女配音还是很合适的，尤其表现和叶野蛮的一面时令人印象深刻。
姚敏敏配的和叶虽然也像一名活泼外向的少女，但是和园子的声音大同小异，而且她音质中的台湾味对她配音的制约性较大。
怪盗基德：
山口胜平（日本）VS 官志宏（中国）
评价：山口胜平的声音太像新一了，在配基德时几乎无法变声，不过演得不错，像一个十几岁的孩子。
官志宏给基德配音时，声音有点偏向于服部，但是他的变声能力强，这一点比山口胜平厉害，官志宏基德塑造的比山口胜平成功。
这是中文版的：方雪莉 江户川柯南（後期）
吕佩玉 丹谷光彦(前期)、毛利兰(前期)
官志宏 毛利小五郎、怪盗基德、服部平次
姚敏敏 吉田步美(後期)、铃木园子(後期)、远山和叶
徐健春 目暮警官(後期)、阿笠博士
符爽 目暮警官(前期)
许淑嫔 吉田步美(前期)、铃木园子(前期)
陶敏娴 吉田步美(第三季起)
冯友薇 江户川柯南(前期)
刘杰 小鸠元太、工藤新一、长门光明
蒋笃慧 江户川柯南(代)
魏晶琦 毛利兰(後期)、灰原哀、员谷光彦(後期)
《名侦探柯南之引爆摩天楼》(电影/剧场7a686964616fe4b893e5b19e363版)
孙诚 白鸟任三郎、森谷帝二
刘杰 阿洛
《名侦探柯南之贝克街的亡灵》(电影/剧场版)
丘梅君 柯南
李景唐 暮目警官
袁光麟 毛利小五郎
康殿宏 白鸟警官
《名侦探柯南之贝克街的亡灵》(电影/剧场版) --
许云云 灰原哀
陈宗岳 阿笠博士
陈铃燕 步美、园子
贺世芳 小兰、光彦
刘杰 元太、新一
《名侦探柯南之往天国的倒数计时》(电影/剧场版)
丘梅君 柯南
李景唐 暮目警官
袁光麟 毛利小五郎
康殿宏 白鸟警官
许云云 灰原哀
陈宗岳 阿笠博士
陈铃燕 步美
《名侦探柯南之往天国的倒数计时》(电影/剧场版)
陈铃燕 园子
贺世芳 小兰、光彦
刘杰 元太、新一
《名侦探柯南之迷宫的十字路》(电影/剧场版)
官志宏 毛利小五郎、服部平次
徐健春 大泷叔、目暮警官、西条大河、
阿笠博士、绫小路警官、樱正造
陶敏娴 千贺铃、步美
《名侦探柯南之迷宫的十字路》(电影/剧场版)
陶敏娴 圆子
刘杰 元太、水尾、白鸟警官、圆海住持、新一、龙圆
蒋笃慧 和叶、柯南
魏晶琦 小兰、山仓女士、光彦、灰原哀
江户川柯南：冯友薇（前期）方雪莉（后期）
工藤新一：刘杰
毛利兰：吕佩玉（zd前期）魏晶琦（后期）
灰原哀：吕佩玉（前期）魏晶琦（后期）
毛利小五郎：官志宏
目暮十三：符爽（前期）徐建春（后期）符爽（第三期）
円谷光彦：吕佩玉（前期）魏晶琦（后期）
小岛元内太：刘杰
吉田步美：许淑嫔（前期）姚敏敏（后期）陶敏娴（第三期）
阿笠博士：徐建春
KID：官志宏容
铃木园子：许淑嫔（前期）姚敏敏（后期）
服部平次：官志宏
远山和叶：姚敏敏
白鸟任三郎：孙诚
工藤有希子：许淑嫔
妃英理：许淑嫔
工藤优作：官志宏
声优有：宫村优子，林原惠美，山口胜平，山崎和佳奈，高山南等。
1、宫村优子，1972年12月4日出生于兵库县百神户市，日本女性声优、演员，曾做过歌手。1995年凭借《新世纪福音战士》中的明日香一角成为一线声优备受度关注，为远山和叶配音。
2、林原惠美，日本回的女性声优、歌手、DJ、作词家，东京都出生，为灰原哀配音。
3、山口胜平，日本的男答性声优、演员，福冈县福冈市出生，所属事务所为悟空。为工藤新一配音。
4、山崎和佳奈，1965年3月21日出生于日本神奈川县横滨市，在京都府长大，日本女性声优，为毛利兰配音。
5、高山南，日本著名女性声优，东京都足立区出身。血型B型。与日本歌手永野椎菜合组歌唱组合TWO-MIX，为江户川柯南配音。