作者：广东在线游戏网日期：
返回目录：游戏攻略
这个世界的歌
曲:岩崎琢
歌:丰口惠美
唱歌吧唱歌吧
唱着大地的歌
轻轻抱着微风
沐浴着光亮
星星闪亮着
一瞬间把街头照亮
飘呀 飘呀 轻轻地飘
包含着自己的心愿
唱歌吧唱歌吧
唱着世e5a48de588b67a686964616f363界的歌
无论走到哪里
抬头仰望天空
人的天籁之声
虫儿拍着翅膀
飘呀 飘呀 轻轻地飘
带着美好的心愿
飘呀 飘呀 轻轻地飘
明天的心愿
飘呀 飘呀 轻轻地飘
一定能够送上天空
この世(よ)の歌（うた）
曲：岩崎琢
唱：丰口めぐみ
歌（うた）を歌（うた）おう
大地（だいち）の歌（うた）を
风（かぜ）を抱（いだ）こう
光浴（ひかりあ）びて
星（ほし）はまたたき
街（まち）はきらめく
フワ フワ フルリ
愿（ねが）いこめて
歌（うた）を歌（うた）おう
世界（せかい）の歌（うた）を
どこまで行（い）こう
空（そら）を仰（あお）いで
人（ひと）の产声（うぐごえ）
虫（むし）の羽（は）ばたき
フワ フワ フルリ
想（おも）いのせて
フワ フワ フルリ
明日（あした）はきっと
フワ フワ フルリ
空（そら）にとどく
罗马拼音：
utawo utaou
daichinoutawo
kazewoidakou
hikari abite
hoshiwa matataki
machiwa kirameku
huwa huwa hururi
regai komete
utawo utaou
sekainoutawo
dokomadeikou
sorawo aoide
hitono ugugoe
mushino habataki
huwa huwa hururi
omoi nosete
huwa huwa hururi
ashitawa kitto
huwa huwa hururi
sorani todoku
歌词：
荒れ果てた野を 一人の少女が往く
正确には一人と一匹 少女の右手には赤い纽
その先に结ばれたる首轮もまた赤く
黒银の毛并みを持つ犬は 小さく吠えた
饲い主たる少女『澪音』に语りかけるかのように…
豪奢な廃墟に転がり 冷たい雨に怯える
辉ける名誉も権力(ちから)も 今ではもう过去の所有物(もの)
観测とは事実の侧面を抉り取る刃物(ナイフ)
その男は果たして…何を得…何を失ったのか…
夺いし物は夺われ 斯して世界e69da5e887aae79fa5e98193362は廻る
降り止まない雨の向こうに 何色の空をみる
代偿(リスク)を背负うほど 加热する駆け引きは
全て失くすまで気付かない 度し难い自我(エゴ)の下仆(しもべ)…
空虚な廃墟に転がり 冷たい雨に震える
帰る场所も待ってる人も 今ではもう过去の支配领域(ばしょ)
推测とは事実の背面を削ぎ落とす刃物(ナイフ)
その男は果たして…何を见…何を悟ったのか…
夺いし者は夺われ 斯して时代は廻る
降り止まない雨の向こうに 何色の空がある
运命を捩じ伏せ 従える心算(つもり)でも
未来(とき)を掴もうと伸ばした その腕では短か过ぎた…
闭ざされた少女の瞳が开かれし瞬间(とき)世界は
幻想し得る最悪の狂梦(ゆめ)を…残酷な死神(かみ)を见る…
——澪音の世界
『死』とは…精神(こころ)に先行して
まず肉体(からだ)に依存する感覚から朽ち果てるものらしい
なればこそ人间(ひと)は散々忌避し逃避を企てながらも
招かれざる死の冷たい接吻(くちづけ)に耐え得るのだろうか…
绝え间ない恐怖感が雨となり降り続けるという幻想
それは…生きながらにして精神(こころ)を壊されてゆく苦痛
硝子球のように透き通った永远の合わせ镜
罪人は少女の瞳の中に唯『世界』を见るという…
百闻は一见に如かず 千闻とてまた然り
怜悯…侮蔑…的外れな嘲笑…谓わば対岸の火事
燃えるまでは热さ解らず 燃えてからでは遅过ぎる
この世界で何人が罪を犯さずに生きられると言うのか…
——澪音の世界
闭ざされた少女の瞳が开かれし瞬间(とき)世界は
幻想し得る最悪の狂梦(ゆめ)を…残酷な死神(かみ)を见る…
薄氷色(アイスブルー)に煌く瞳が鲜やかに朽ちる世界と
堕ちてゆく狂梦(ゆめ)に唇を重ねて…残酷な死神(かみ)になる…
地に蔓延りし我ら罪人の群れ
愿わくば…君が澪音の世界に囚われないことを…
翻译：
荒凉的旷野上 一名少女在徜徉
准确地说是一名和一只 少女右手牵着红色的带子
系在带子尽头的项圈也是同样的红色
毛色黑银相间的狗 低声吠叫
仿佛是在和它的饲主“澪音”说着话一样……
倒在奢华的废墟中 在冰冷的雨里害怕着
辉煌的名望和权力(力量) 如今都已是过去的私物(东西)
观察是把事实从侧面挖取的小刀(Knife)
那男人最后…得到的为何…失去的为何……
夺来的东西又被夺走 世界就这样循环重复
在永无止歇的雨滴之后 能看到什么颜色的天空
持续背负着代价(Risk) 不断加温的利益交涉
直到全部失去都不会察觉 无可救药的自我(Ego)的仆从……
倒在空虚的废墟中 在冰冷的雨里颤抖
归去的地方和等待着的人 如今都已在过去的领土(地方)
推测是把事实从背面切下的小刀(Knife)
那男人最后…看见了什么…明白了什么……
夺来的东西又被夺走 时代就这样循环重复
在永无止歇的雨滴之后 能看到什么颜色的天空
将命运压倒征服 使它顺从的打算
但要想抓住未来(时间) 伸出的胳膊却实在太短……
少女紧闭的眼眸睁开瞬间(时)的世界
能想像到的最可怕的狂梦(梦)和…残酷的死神(神)映入眼中……
——澪音的世界
据说“死”时……在精神(心)之前
似乎是从依赖着肉体(身躯)的感觉先开始崩溃
所以人类(人)才会极力抗拒、企图逃避
但这样是否就真的能抵挡死亡那冰冷的亲吻呢……
恐怖感永无止歇地如雨降临的幻想
那是……活生生地把精神(心)完全毁坏的痛苦
如玻璃球般透明的、永远映照的镜子
罪人说，只能看见“世界”在少女的眼眸之中……
百闻不如一见 即使千闻也是枉然
怜悯…侮辱…无的放矢的嘲笑…正是隔岸观火
不知道烧灼的热度 而等被烧到时已经太迟了
所谓在这世界上生存的每个人都背负着罪孽吗……
——澪音的世界
少女紧闭的眼眸睁开瞬间(时)的世界
能想像到的最可怕的狂梦(梦)和…残酷的死神(神)映入眼中……
在闪耀着冰蓝色(Ice Blue)的眼眸中华丽地毁灭的世界和
堕落之狂梦(梦)的双唇重合……将残酷的死神(神)成就……
在地上蔓延开来的我等罪人的大群
希望的是……你不会被囚禁在澪音的世界之中……
你好世界是棒棒鸡他们唱的血界战线的那首op么……
不要罗马音？
血界战线OP歌曲名：《Hello,world!》
演唱：BUMP OF CHICKEN
作词：藤原基央
作曲：藤原基央
编曲：BUMP OF CHICKEN、MOR
所属专辑：《Hello,world! / コロニー》
发行时间：2015-04-22
歌词：
扉开けば 捻れた昼の夜
打开门就捻れ了白天的夜晚
昨日どうやって帰った
昨天怎么回的
体だけが确か
身体确实
おはよう これからまた迷子の続き
早上好以后再迷路的延续
见惯れた知らない 景色の中で
看惯了的不知道的景色中
もう駄目って思ってから
已经不行说从
わりと何だかやれている
结束，总觉得好像能做着
死にきらないくらいに丈夫
死不下左右结实
何かちょっと耻ずかしい
什么有点害羞
やるべきことは 忘れていても解る
应该做的事情忘记也知道
そうしないと とても苦しいから
不这样的话就很痛苦
颜を上げて 黒い目の人
抬起脸黑眼睛的人
君が见たから 光は生まれた
你看到的光从出生
选んだ色で涂った
选择颜色涂了
世界に囲まれて
世界包围
选べない伤の意味はどこだろう
选择没有伤痕的意义在哪里吧
ご自分だけがヒーロー
您只有自己的英雄
世界の真ん中で
在世界的中心
终わるまで出突っ张り
到外面转了一天结束
ステージの上
舞台上
どうしよう 空っぽのふりも出来ない
怎么办，空荡荡的样子也做不到
ハロー どうも 仆はここ
你好谢谢我在这里
ハロー どうも 仆はここ
你好谢谢我在这里
覚えてしまった感覚
记住了的感觉
思い出とは违う类
回忆是不同的类
もっと涙の侧にあって
更泪的一侧
いつも心臓掴まれていて
总是心脏被抓。
充分理解出来ている
充分理解的事情
ずっとそれと一绪
一直这样在一起
そうじゃないと 何も见えないから
不这样的话什么都看不见
息を繋ぐ 生きる强い人
连接生存呼吸强的7a64e58685e5aeb9336人
止まる心を 引き摺って连れてきた
停止的心引き摺っ带走了
塞いだ耳で聴いた
堵住耳朵听了
虹の様なメロディー
彩虹般的旋律
砕けない思いが内侧で歌う
破碎的思念内侧唱
隠れていたってヒーロー
隐藏是英雄
守るものがある
有要守护的东西
恐いのは それほど気付いているから
可怕的并不是那么注意到。
扉开けば 捻れた本当の嘘
打开门就捻れ的真实的谎言
空っぽのふりのふり
空荡荡的样子的样子
体だけが确か
身体确实
おはよう 今でもまだ最後の続き
早上好，现在也还最后的延续
叫ぼう そこから どうも 仆はここ
叫嚣着从那里真的我在这里
さあ目を开けて 君は强い人
打开眼睛啊，你是坚强的人
その目が见たから
那眼睛看到了
全ては生まれた
全部是出生的
选んだ色で涂った
选择颜色涂了
世界に囲まれて
世界包围
选べない伤の意味はどこだろう
选择没有伤痕的意义在哪里吧
ご自分だけがヒーロー
您只有自己的英雄
守ったものがある
守护的东西
恐いのは その価値を知っているから
可怕的是它的价值，我知道
塞いだ耳で聴いた
堵住耳朵听了
虹の様なメロディー
彩虹般的旋律
砕けない思いが内侧で歌う
破碎的思念内侧唱
悲鸣をあげたヒーロー
悲鸣的英雄
世界の真ん中で
在世界的中心
终わるまで出突っ张り
到外面转了一天结束
自分が见ている
自己看见
だからもう 死んだふりも意味ない
所以已经死了的样子也没有意义
ハロー どうも 仆はここ
你好谢谢我在这里
ハロー どうも 仆はここ
你好谢谢我在这里
ハロー どうも 仆はここ
你好谢谢我在这里
ハロー どうも 仆はここ
你好谢谢我在这里