作者：广东在线游戏网日期：
返回目录：游戏攻略
是的，我们都是奈非天，希望魔兽电影上映的时候联盟和部落打群架的话可别伤着我这个奈非天！
就是台服用另一种音译方式来翻译的涅法雷姆。
奈非天、奈法兰、涅法雷姆，其实是一个很常用的捏造词，一般用来表示神魔后裔之类的意思，在暗黑血统等游戏当中也有出现。
暗黑3里，所有的人类都是奈非天（涅法雷姆）的后代，觉醒力量的那些被直接称呼为奈非天了。
简单描述一下暗黑的世界背景：
创世神阿努创e799bee5baa6e79fa5e98193e4b893e5b19e337造了世界，世界分比较澄清的部分和比较混沌的部分，比较澄清的部分创造天使，比较混沌的部分创造恶魔。创世神产生了负面情绪，负面情绪化身魔龙，阿努跟魔龙大战一起挂了，阿努的五大美德化身为五大天使长，魔龙的七大罪恶化身为七大魔王。（另有一说，是天使和恶魔本来样子都跟人类现在的一样，只是在世界上选择澄清的区域去修炼的会变成天使，从混沌的部分修炼会变成恶魔。由于官方游戏背景历史是以人类长者——尤其是迪卡凯恩对历史的研究而逐步展开的，所以并不能确定这些对上古时代的哪种说法是正确的）
天使长带领天使，跟魔王带领的恶魔进行了旷日持久的战争，后来有些天使和恶魔厌烦了战争，以因纳瑞斯（翻译可能与台服有差异）为首的部分天使与以莉莉丝为首的部分恶魔逃离战场，利用世界之石创造了个庇护所世界（台服直接音译圣休纳瑞），而后来我们游戏内的故事发生就发生在这庇护所世界当中，它也就是人类的世界，在上古时代，这儿只是部分厌战的天使和恶魔的庇护所罢了。
在庇护所世界当中，部分天使和恶魔相恋，其中就有因纳瑞斯和莉莉丝（这也跟之前所说的由修炼地点而区分天使和恶魔有关，因在庇护所世界里澄清混沌混杂，它们修炼起来也都跟人类相近的外貌，因此并不是某些天使重口味，就爱好恶魔那奇形怪状的......）。天使和天使的后代还是天使，恶魔和恶魔的后代还是恶魔，天使和恶魔的后代则被称为奈非天。
庇护所里的天使和恶魔仍然存在一些理念上的冲突，而这时他们却发现，奈非天这种混血有混血优势——更强大的力量。这一度引起天使和恶魔的恐慌，甚至有想联合起来所有天使恶魔先放下它们之间的矛盾，扼杀所有奈非天。只是最终在某些天使和恶魔对自己孩子的爱之下还是不了了之了——另外，奈非天的寿命貌似很低（但前几代的涅法雷姆也有几百年寿命），因此终究还是让天使和恶魔稍微放下了对奈非天的警惕心。
后来莉莉丝魔性大发（这里她的目的仍然存疑，有的说是想杀光天使和恶魔给人类生存空间，有的说是想杀光天使带领恶魔回归战场，具体原因现在官方的背景小说里还没提及，仍然是以人类历史研究猜测的形式介绍这段背景故事），杀死了庇护所里几乎所有的天使和恶魔。庇护所世界里只剩下奈非天，而奈非天代代相传，没有再注入天使或者恶魔的血脉，神魔血脉被慢慢稀释，一代代下去慢慢失去了神魔之力，寿命也是慢慢越来越短，最终就成了现在的人类这一种族。（另有一说是因纳瑞斯驱逐了莉莉丝之后，调整了世界之石，因而导致了奈非天的衰落）
只是，仍然有些人类会通过种族天赋（野蛮人、亚马逊等种族）、后天锻炼（培养秘术师的仙赛学院、培养武僧的梵罗达尼）等途径，得到祖先有过的部分力量（可以说是返祖现象），这帮人就被人类当做英雄来看待，也被一些通晓历史的人类长者、天使和恶魔称作奈非天了。
可以说是，你首先要知道什么是涅法雷姆（奈非天），所有的人类都是涅法雷姆的后代，觉醒力量的那些被直接称呼为涅法雷姆了。
简单描述一下暗黑的世界背景：
创世神阿努创造了世界，世界分比较澄清的部分和比较混沌的部分，比较澄清的部分创造天使，比较混沌的部分创造恶魔。创世神产生了负面情绪，负面情绪化身魔龙，阿努跟魔龙大战一起挂了，阿努的五大美德化身为五大天使长，魔龙的七大罪恶化身为七大魔王。
天使长带领天使跟魔王带领的恶魔进行了旷日持久的战争，后来有些天使和恶魔厌烦了战争，以因纳瑞斯（翻译可能与台服有差异）为首的部分天使与以莉莉丝为首的部分恶魔逃离战场，利用世界之石创造了个庇护所世界（台服直接音译圣休纳瑞），而这个后来我们故事发生就发生在这里，也就是人类的世界，当初这儿只是部分厌战的天使和恶魔的庇护所罢了。
在庇护所世界当中，部分天使和恶魔相恋，其中就有因纳瑞斯和莉莉丝，天使和天使的后代还是天使，恶魔和恶魔的后代还是恶魔，天使和恶魔的后代则被称为涅法雷姆。
庇护所里的天使和恶魔仍然存在一些冲突，而这时他们发现，涅法雷姆这e799bee5baa6e997aee7ad94e4b893e5b19e362种混血有混血优势——更强大的力量。只是涅法雷姆的寿命貌似很低（但前几代的涅法雷姆也有几百年寿命）。
后来莉莉丝魔性大发（这里她的目的仍然存疑，有的说是想杀光天使和恶魔给人类生存空间，有的说是想杀光天使带领恶魔回归战场，具体原因现在官方的背景小说里还没提及），杀死了庇护所里几乎所有的天使和恶魔。庇护所世界里只剩下涅法雷姆，而涅法雷姆代代相传，没有再注入天使或者恶魔的血脉，神魔血脉被慢慢稀释，一代代下去慢慢失去了神魔之力，寿命也是慢慢越来越短，最终就成了现在的人类这一种族。
只是，仍然有些人类会通过种族天赋（野蛮人、亚马逊等种族）、后天锻炼（培养秘术师的仙赛学院、培养武僧的梵罗达尼）等途径，得到祖先有过的部分力量（可以说是返祖现象），这帮人就被人类当做英雄来看待，也被一些通晓历史的人类长者、天使和恶魔称作涅法雷姆（奈非天）了。
因此，你这里问那古代野蛮人是不是涅法雷姆？答案是，因为他们也是觉醒了神魔力量的人类，这种人类都可以跟那前几代神魔后裔一样被称作涅法雷姆。
嘛......台服其实也挺蛋疼的，相比之下国服翻译和copy配音的总体水准还比台服的高，好歹名字是用英文读的。
LZ，你先别吐槽翻译了，留点力气，想想《盒子世界》吧！谁知道大菠萝三要被盒知谐成什么道样......还是趁早找找反和谐补丁，英文语音包什么的吧......
说不定是翻译的人中二，觉得“飞天”这个字眼好帅啊！然后就这么翻了，囧TZ