您的位置:广东在线游戏网 > 游戏攻略 > 日本女人为什么喜欢叫什么“子”-野结衣是什么意思,为什么日本女人喜欢叫这个名字

日本女人为什么喜欢叫什么“子”-野结衣是什么意思,为什么日本女人喜欢叫这个名字

作者:广东在线游戏网日期:

返回目录:游戏攻略




日本女人名字末尾常见「子」这个字。据说,这个「子」是古时宫廷贵族社会喜好为女子取的名字。明治维新以后,一般庶民才流行开来;昭和时代以后,日本过半数女子都是某某「子」。

为什么会衍生这种风俗?因为平安时代(794-1192)盛行阴阳五行,谓女性是「阴」,「阴」又是「穴」,是四次元冥府,创造万物的根源世界。而这个「阴」,方位是「子」,以时间观念来讲,「子」是一天的结束,也是一天的开始。所有崭新事物均自此四次元世界创出,而「子」的中心存在正是女子。

有些汉族人认为在网路上取昵称为某某「子」的同族人,是一种令人唾弃的崇日心理。其实也不必这么小心眼,翻翻统计,日本女子的名字排行榜,在明治末年大正初年(1912),第一名是「千代」(chiyo),翌年以后才让位给「正子」(masako)、「静子」(sizuko)、「文子」(ayako)、「幸子」(sachiko)、「久子」(hisako)、「和子」(kazuko)等「子」族。

这些「子」族持续到昭和时代末期,昭和55年(1980)开始,荣登排行榜前十位的是「美咲」(misaki)、「惠」(megumi)、「爱」(ai)、「彩」(aya)、「舞」(mai)、「瞳」(hitomi)、「枫」(kaede)、「萌」(moe)等单字名。其中「爱」连登宝座有八年之久,「美咲」持续了六年之久。

1998年的排行榜前十名是「萌」、「美咲」、「优花」(yuka)、「舞」、「彩乃」(ayano)、「葵」(aoi)、「七海」(nanami)、「玲奈」(reina)、「明日香」(asuka)、「未来」(mirai)。

2006年呢?似乎变化不大,排行前十名是「阳菜」(hina)(发音跟「雏」一样,也就是女儿节时装饰的那个帝姬偶人之意)、「美羽」(miu)、「美咲」、「SAKURA」(「樱花」之平假名)、爱、葵、七海、真央(mao)、优衣(yui),第十名则分别为「爱美」(manami)、「杏」(an)、「结菜」(yuna)、「优奈」(yuna)。

或许有些汉族人会奇怪,怎么取这么俗气的名字?这些名字都要用日本音来念,才能理解字义中的豪爽与隐含在内的父母期待。

正因为我知道日本女子名字的变迁,所以偶尔看到有人提及「某某子」网路昵称跟崇日心理的留言时,总会偷偷苦笑。孔子、庄子、老子等圣贤,可能也会在地下摇头叹道:只知其一,不知其二,唉,孺子真是不可教也。

至于我自己的名字「美耶」,发音是「miya」,但一般日本人往往无法在第一眼就念出正确发音;而姓氏的「茂吕」,发音是「moro」,这姓氏在日本也很罕见,往往被叫成「sigero」。有时我在e799bee5baa6e997aee7ad94e78988e69d83363电话中报出自己的姓氏「moro」,对方通常会想成是「毛吕」,「毛吕」跟「茂吕」发音一样,而且前者比较普遍。

据说,我在台湾高雄市出生时,我父亲(日本人)他人在远洋,他本来想为我取名为「miyako」,汉字就是「宫子」或「京子」那类,结果我娘(台湾人)认为这样不好,说这种名字会马上拆穿我们是日本人孩子的真正身分,因此去问了在学校做事的某位知识分子,他建议去掉「子」,但留下日本发音的「miya」,于是我的汉字名字就变成「美耶」。

这名字好不好听?我自己觉得很好听,无论用中文或用日语念,都很好听。

日语中有个名词:「言灵」(kotodama),意思是,语言或文字具有其不可思议的灵力。

因此比起其他民族的语言,日语非常暧昧,日本人说话时也通常含糊其词,不像其他民族那般直接说「YES」或「NO」,总是会绕一圈表达自己的意见。而日本是东方边陲岛国,除了二次大战那次是例外,长年来一直处于和平状态(讲白一点,就是没人理睬的宅族啦),所以日本人之间即便说话「含糊其词」也能沟通。

又,大和族人通常认为「咒人者,必自咒;祝人者,必自祝」,也就是佛教用词中的「口业」,而名字正是「咒」的一种,不喜欢自己的名字,相当于否定自己的人生。

此观念可回溯到日本现存最古和歌集《万叶集》第13卷第3254首:大和国,言灵国也,所言神必助,祝您早归返。

这是一首饯别和歌,意思是:说出口的话,必有神力,我祝福你平安归来,那么神也一定会保佑你平安归来。

正因为日本人认为「言灵」力量非常大,因此不敢直话直说,也不敢随便当场说「YES」或「NO」,更不敢口快与人约定任何事。
日本女人名字末尾常见「子」这个字。据说,这个「子」是古时宫廷贵族社会喜好为女子取的名字。明治维新以后,一般庶民才流行开来;昭和时代以后,日本过半数女子都是某某「子」。

为什么会衍生这种风俗?因为平安时代(794-1192)盛行阴阳五行,谓女性是「阴」,「阴」又是「穴」,是四次元冥府,创造万物的根源世界。而这个「阴」,方位是「子」,以时间观念来讲,「子」是一天的结束,也是一天的开始。所有崭新事物均自此四次元世界创出,而「子」的中心存在正是女子。

有些中国人认为在网路上取昵称为某某「子」的同胞,是一种令人唾弃的崇日心理。其实也不必这么小心眼,翻翻统计,日本女子的名字排行榜,在明治末年大正初年(1912),第一名是「千代」(chiyo),翌年以后才让位给「正子」(masako)、「静子」(sizuko)、「文子」(ayako)、「幸子」(sachiko)、「久子」(hisako)、「和子」(kazuko)等「子」族。

这些「子」族持续到昭和时代末期,昭和55年(1980)开始,荣登排行榜前十位的是「美咲」(misaki)、「惠」(megumi)、「爱」(ai)、「彩」(aya)、「舞」(mai)、「瞳」(hitomi)、「枫」(kaede)、「萌」(moe)等单字名。其中「爱」连登宝座有八年之久,「美咲」持续了六年之久。

1998年的排行榜前十名是「萌」、「美咲」、「优花」(yuka)、「舞」、「彩乃」(ayano)、「葵」(aoi)、「七海」(nanami)、「玲奈」(reina)、「明日香」(asuka)、「未来」(mirai)。

2006年呢?似乎变化不大,排行前十名是「阳菜」(hina)(发音跟「雏」一样,也就是女儿节时装饰的那个帝姬偶人之意)、「美羽」(miu)、「美咲」、「SAKURA」(「樱花」之平假名)、爱、葵、七海、真央(mao)、优衣(yui),第十名则分别为「爱美」(manami)、「杏」(an)、「结菜」(yuna)、「优奈」(yuna)。

或许有些中国人会奇怪,怎么取这么俗气的名字?这些名字都要用日本音来念,才能理解字义中的豪爽与e68a84e8a2ade799bee5baa6330隐含在内的父母期待。

正因为我知道日本女子名字的变迁,所以偶尔看到有人提及「某某子」网路昵称跟崇日心理的留言时,总会偷偷苦笑。孔子、庄子、老子等圣贤,可能也会在地下摇头叹道:只知其一,不知其二,唉,孺子真是不可教也。(以上这段纯粹用「子」字小小玩一下文字游戏而已,并无冒犯古盛先贤的意思)

至于我自己的名字「美耶」,发音是「miya」,但一般日本人往往无法在第一眼就念出正确发音;而姓氏的「茂吕」,发音是「moro」,这姓氏在日本也很罕见,往往被叫成「sigero」。有时我在电话中报出自己的姓氏「moro」,对方通常会想成是「毛吕」,「毛吕」跟「茂吕」发音一样,而且前者比较普遍。

据说,我在台湾高雄市出生时,我父亲(日本人)他人在远洋,他本来想为我取名为「miyako」,汉字就是「宫子」或「京子」那类,结果我娘(台湾人)认为这样不好,说这种名字会马上拆穿我们是日本人孩子的真正身分,因此去问了在学校做事的某位知识分子,他建议去掉「子」,但留下日本发音的「miya」,于是我的汉字名字就变成「美耶」。

这名字好不好听?我自己觉得很好听,无论用中文或用日语念,都很好听。

日语中有个名词:「言灵」(kotodama),意思是,语言或文字具有其不可思议的灵力。

因此比起其他民族的语言,日语非常暧昧,日本人说话时也通常含糊其词,不像其他民族那般直接说「YES」或「NO」,总是会绕一圈表达自己的意见。而日本是东方边陲岛国,除了战国时代和明治维新以后,长年来一直处于和平状态(讲白一点,就是没人理睬的宅族啦),所以日本人之间即便说话「含糊其词」也能沟通。

又,大和族人通常认为「咒人者,必自咒;祝人者,必自祝」,也就是佛教用词中的「口业」,而名字正是「咒」的一种,不喜欢自己的名字,相当于否定自己的人生。

此观念可回溯到日本现存最古和歌集《万叶集》第13卷第3254首:大和国,言灵国也,所言神必助,祝您早归返。

这是一首饯别和歌,意思是:说出口的话,必有神力,我祝福你平安归来,那么神也一定会保佑你平安归来。

正因为日本人认为「言灵」力量非常大,因此不敢直话直说,也不敢随便当场说「YES」或「NO」,更不敢口快与人约定任何事。

就是个名字~你真是无聊。

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

苹果新产品发布会一般是什么时间 苹果发布会一般时间有多长? 苹果新品一般在发布会后几天内开始销售 苹果发布会一般开多长时间? 推荐几个好的单机游戏的修改器,如金山游侠这样的,能应付很多单... 求单机游戏修改器!pc最好用的修改器!金山游侠这些就别推荐了... 好的单机游戏修改器除了金山游侠还有什么 有什么单机游戏修改器好用,类似金山游侠的? LOL螃蟹为什么是冷门英雄?感觉很厉害的啊 lol螃蟹厉害吗? LOL击杀螃蟹有什么作用? LOL新版本螃蟹好用吗,厉害吗? LOL上单剑魔怕什么英雄 lol这个版本上单剑魔怕谁?? LOL 什么上单克制剑魔 什么上单克制吸血鬼 (要理由) lol这个版本剑魔上单,下单怕谁?怎么出装和怎么玩好这个人物... 日本女人为什么喜欢叫什么“子” 日本人名字中“结衣”是什么意思? 日本说的结衣是什么意思? 为什么日本女性名字喜欢用「子」? 魔兽里的 【校园修神录】隐藏英雄密码是什么啊?怎么输入啊?直... 校园修神录7.34怎么选隐藏英雄? 校园修神录7.34怎么选隐藏英雄 英雄联盟 暴力流琴女出装顺序 英雄联盟琴瑟仙女琴女怎么出装 英雄联盟琴女先后分别怎么出装? 求LOL纯辅琴女出装顺序 以及要点 荒野大镖客2 传说白马如果死了还刷新得回来吗? 荒野大镖客2? 荒野大镖客2被吸血鬼杀了还能重刷吗 荒野大镖客2的两张光碟分别是干什么的? 口袋妖怪绿宝石暴理龙每一级学的招数 口袋妖怪绿宝石大王燕怎么学破坏死光 口袋妖怪绿宝石的铁哑玲的全部技能 口袋妖怪绿宝石全部精灵的分布地(和技能,不知道技能的话不用写... LOL上单蝎子详细出装! 英雄联盟蝎子出装顺序,技能加点还有打上单好还是打野好!符文... LOL蝎子出装? lol蝎子玩法,出什么装?怎么打?求教 英雄联盟官网活动抽到的皮肤怎么领取 英雄联盟活动怎么领取皮肤 英雄联盟可以免费领皮肤的活动是什么,最近的 英雄联盟领取的皮肤怎么用 lol皇子的皮肤哪个最好看? lol皇子屠龙勇士和孤胆英雄那个好啊 lol皇子的皮肤,孤单英豪和屠龙勇士哪个好点?屠龙勇士那个是... lol皇子龙骑和屠龙两个皮肤哪个值得买 我记得以前有一个软件能下破解版的单机游戏 现在不知道叫啥了 有没有可以下载一些热门单机游戏破解版的软件,多给我推荐几个 有没有什么网站可以下破解版的单机游戏的? 什么软件可以下载破解版游戏? 我给小仓鼠做的小屋特别不好看,谁能指导我做一下仓鼠的屋子吗? 仓鼠屋怎么做呀,做纸的他尿尿,木的他又抗议,我到底要用什么材... 自制仓鼠管道,有图