返回目录:游戏攻略
我认为原因主要有以下几点:
1、区分
在这部电影没上映前,提到皮卡e79fa5e98193e78988e69d83366丘,我们想到的一定是这一只——小智的皮卡丘。这部动画片陪伴了我们很多人的童年,形象深入人心。而在宣发期间,官方一再强调了本电影改编自游戏《大侦探皮卡丘》,和我们熟知的动画片无关。
那么这种概念传递的最好方式,就是呈现一个不一样的皮卡丘。外形上戴上了帽子,但毕竟不能做太大改动,所以就在配音上下了功夫——一张嘴是中年大叔音,这样再也无法把两只皮卡丘混为一谈了。
2、反差
众所周知,皮卡丘是一代萌神。但是在本部作品里,他的主要职责不是卖萌,而是探案,他是一个侦探的角色,并且有大量台词。如果继续采用童声或少年音,很可能无法让人集中在他的台词上,他提供的想法和线索也会大大降低可信度。
此外,作为一部剧情较为简单的影片,在剧情上缺乏戏剧冲突,那么在人物本身上寻找冲突也是可行的。而且这样有利于增加记忆点和笑料,你想到皮神后面是死侍就觉得有趣,就像《银河护卫队》中斩获大量迷妹的树人Groot也是如此,他的配音是硬汉范迪塞尔,每每想到也让人忍俊不禁。
3、话题
这部电影最大的卖点是皮卡丘和宝可梦,男主Justice Smith作品并不多,且知名度不高。而Ryan Reynolds本人外形帅气,加上近几年则凭借死侍收获大量人气,可以说是业务能力和名气兼备。加之气质和声线符合剧本设定,一个人就能把死侍和皮卡丘这两个大热形象融合,何乐而不为呢。
我记得刚刚官宣时网上就炸了锅,大家都高呼“死侍要配音皮卡丘了”,成为了最好的宣传,不得不说这样的选角实在高明。
皮卡丘配音
日版动画配音演员是大谷育江,配过很多经典日漫的人物。
电影《大侦探皮卡丘》英文版配音是加拿大演员瑞安·雷诺兹;中国内地配音是内地演员雷佳音。
希望可以帮到您。
我记着是因为本身他就是混血,说起皮卡丘,众多的二次元爱好者们应该都是相当的熟悉的,这也是很多人的童年回忆之一。而在今年五月份的时候,真人电影版的《大侦探皮卡丘》也如期上映了。并且收获了相当不e799bee5baa6e79fa5e98193e78988e69d83361错的票房成绩,累积票房成绩已经超过了3亿人民币。
电影讲述的是男主角Tim的父亲Harry Goodman侦探神秘失踪,Tim决心找出真相,与“小侦探”皮卡丘一起闯荡莱姆市,解救父亲的故事。电影中担任皮卡丘配音的是“死侍”瑞安·雷诺兹,大家心中皮卡丘的形象一直是个萌化人心的小可爱,这次电影中的皮卡丘颠覆形象,萌萌哒外形一开口却是个 “贱兮兮”糙汉子,这样反差萌的效果大部分人表示非常期待并可以接受。
剧组在塑造真人版皮卡丘,道元觉得有成功,毕竟真的让皮卡丘会说话、有个性,会卖萌又会说理,除此一些和其它神奇宝贝的互动都相当有趣,如果不挑剔故事,进场观影是有娱乐感的。而让皮卡丘有灵魂,剧组的选角配音是正确成功的,而为皮卡丘配上灵魂的演员瑞安·雷诺兹,的确也是这出戏的最大功臣,最后他在结局的惊喜现身,是提姆的父亲,相信这颗大彩蛋,应该让进场的影迷欢呼不已。
如果按照三次元的逻辑来说,那老鼠也不可能拥有电属性。所以这根本就不是制作方将皮卡丘变成“毛茸茸”形象的理由。网友们认为:皮卡丘本身就不能够当做是正常的动物来看待。我觉着还是值得看的。
我记着英文版的是瑞安·雷诺兹,中文版的是雷佳音。在配音特辑中,演员雷佳音表示,这个皮卡丘角色是自己近年来想都没想最快答应的事,也就是一拍即合。在谈到为皮卡丘配音这段经历时,雷佳音表示配音还是很累的。雷佳音说:“给皮卡丘配音的国外版演员是瑞安雷诺兹,所以他配的特风格化,对我是特别大的考验。反正能配下来,大家伙都说,咱们那个还是蛮有特色的。”
万万没想到中文版的是雷佳音配音的。看过动画片的都知道,皮卡丘是不会说话的,都用萌萌哒“皮卡皮卡”来表达自己的情绪,在动画片中皮卡丘的声音也是萌萌的童音,而不是电影中雷佳音的大叔音,但是电影《大侦探皮卡丘》中的皮卡丘开始说人类的语言,当然只有电影中的男主角蒂姆·古德曼能听懂。
雷佳音的配音也是很不错的。这次前夫哥挑战《大侦探皮卡丘》的配音其实没有想象中的令人惊讶,因为除了出演影视剧以外,雷佳音本身也同样是个话剧演员,比如《武林外传》大家都熟悉吧?其话剧版中,他扮演过莫守信。另外,在 2016 年的时候,雷佳音还配音过动画电影《年兽大作战》中的年兽。
这部电影很真实e68a847a64335的在现了可爱的皮卡丘。电影《大侦探皮卡丘》中之所以用雷佳音配音皮卡丘,就是为了呼应电影的结尾,这个皮卡丘是男主蒂姆·古德曼的父亲,所以和男主交流的话自然是大叔音,其实英语版的皮卡丘配音也是成年的男生,想必这也是一个隐藏的彩蛋吧