返回目录：游戏解答
最近有很多观众关注这部影片的配音问题：“如果又是英文版加中文字幕的话，小孩子怎么看得懂？”记者从本地院线公司zd获悉，由于拷贝问题，《功夫熊猫》在内地上映的确以英文版内为主，但每个电影院都会确保有一个数字影厅放映国语版。在台湾国语版本里，配音演员都是明星，潘玮柏为主角“容阿波”配音，侯佩岑为“悍娇虎”配音，资深演员金士杰为“功夫大师”配音。而为内地国语版配音的则是专职配音演员，并非明星。
功夫熊猫3配音演员表
角色 英文 配音 中文配音
阿宝Po 杰克·布莱克, 黄磊 黄磊中文版配音
李山Li Shan 布莱恩·科兰斯顿, 成龙 成龙中文版配音
师父Shifu 达斯汀·霍夫曼, 王志文636f70797a64331 王志文中文版配音
悍娇虎Tigress 安吉丽娜·朱莉, 白百何 白百何中文版配音
天煞Kai [2] J·K·西蒙斯, 姜武 姜武中文版配音
金猴Monkey 成龙 周杰伦中文版配音
螳螂Mantis 塞斯·罗根 肖央中文版配音
灵蛇Viper 刘玉玲 朱珠中文版配音
仙鹤Crane 大卫·克罗斯 王太利中文版配音
美美Mei Mei 凯特·哈德森 杨幂中文版配音
平先生Mr. Ping 吴汉章 张国立中文版配音
乌龟Oogway 兰德尔·杜克·金 张纪中中文版配音
泡泡Bao 斯蒂尔·加格农 郭子睿中文版配音
蕾蕾 黄忆慈 中文版配音
扩展资料∶
剧情简介∶
该片接续前作《功夫熊猫2》的剧情，阿宝失散已久的亲生父亲突然现身，重逢的父子二人一起来到了一片不为人知的熊猫乐土。在这里，阿宝遇到了好多滑稽的熊猫同类。当拥有神秘力量的大反派天煞横扫神州大地，妄图残害所有功夫高手时，阿宝必须迎难而上，学着把那些热爱享乐、笨手笨脚的熊猫村民训练成一班所向披靡的功夫熊猫。
《功夫熊猫3》是《功夫熊猫》系列的第三部电影，由吕寅荣、亚力山德罗·卡罗尼执导，杰克·布莱克、凯特·哈德森、布莱恩·科兰斯顿原版配音主演，黄磊、成龙、白百合、王志文、周杰伦、杨幂等担任中文版配音，该片于2016年1月29日在中国和北美地区首映，同年3月11日在英国上映，3月28日在澳大利亚上映。
参考资料来源∶ 百度百科-功夫熊猫3
配音演员如下：
1、阿宝，配音：刘风
功夫招式：熊猫拳+肚皮功
美味的食物和功夫梦，这就是阿宝生活的全部。作为面馆的继承人，他心目中的偶像却是功夫高手五猛侠。武功零等级，竟然成了万众瞩目的“龙战士”。走几步就会大喘气的阿宝，开始了他与“龙战士”的美味奇缘。
2、师父，配音：王肖兵
功夫招式：无锡指法。轻轻一下，就会让对手痛得直叫唤，看看阿宝就知道了。
武林高手，残豹曾是他的得意门生。然而，自从残豹想偷走《神龙秘籍》而被关进大牢后，功夫大师就变得沉默寡言了。训练“龙骑士”阿宝的任务又落在他的身上了，可这位从天而降的徒弟一点武功都不会，真让他。
3、大龙，配音：程玉珠
功夫招式：幻影拳+点穴
功夫高手，但心术不正，企图偷走《神龙秘籍》。关进长顺大牢多年的残豹，心里一直想着《神龙秘籍》和“龙战士”的名号。这次，他逃了出来，得意洋洋地狂吼着，准备横扫和平谷，夺取《神龙秘籍》。
4、金猴，配音：王东
功夫招式：傲骨寒梅拳+甩尾神功+降龙无影脚
不爱说话，最爱和悍娇虎一起行动。身手灵活，强壮有力，心里很不服气阿宝成了“龙战士”。英雄气十足的猴王，最爱吃杏仁饼干。
5、娇虎，配音：狄菲菲
功夫招式：迅雷拳
孤傲清高，认为自己是最具实力打败残豹的“龙战士”。本想独自挑战残豹，却和其他四位同伴一起身负重伤回到了和平谷。
6、仙鹤，配音：海帆
功夫招式：必杀旋风拳
两条长腿无比轻巧，优雅自信。虽然不太合群，却一直和五猛侠其他四位伙伴同甘苦。
7、螳螂，配音：吴磊
功夫招式：金钟罩+针灸
五猛侠中身形最较小的一个，但前臂非常有力。最反感别人说他个子小，对阿宝的潜力半信半疑。
8、灵蛇，配音：詹佳
功夫招式：冰清玉洁飞蛇式
妩媚多姿，柔中带刚，出招神速。防御能力也很出636f7079e799bee5baa6362色，尤其在躲闪敌手的进攻时。