返回目录：游戏解答
12월의 기적 (Korean Version) - EXO
[D.O] 보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다
들리지 않는 널 들으려 애쓰다
[Baekhyun] 보이지 않던게 보이고 들리지 않던게 들려
너가 나를 떠난 뒤로 내겐 없던 힘이 생겼어
[Chen] 늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가
네 맘도 몰라줬던 무심한 내가
이렇게도 달라졌다는게 나조차 믿기지 않아
[D.O] 네 사랑은 이렇게 계속 날 움직여
[Baekhyun] 난 생각만 하면 세상을 너로 채울수있어
눈 송이 하나가 네 눈물 한 방울 이니까
[D.O] 단 한 가지 못하는것은 널 내게로 오게 하는 일
이 초라한 초능력 [D.O/Baekhyun] 이젠 없었으면 좋겠어
[Chen] 늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가
네 맘도 몰라줬던 무심한 내가
이렇게도 달라졌다는게 나조차 믿기지 않아
[Baekhyun] 네 사랑은 이렇게 계속 날 움직여
[All]
시간을 멈춰 [D.O] 네게 돌아가
추억의 책은 [D.O] 너의 페이지를 열어
난 그 안에 있어
[Chen] 너와 함께 있는걸
아주 조그맣고 약한 사람이 너의 사랑이
[Baekhyun] 이렇게 모든걸 (내삶을 모두) 바꾼건 세상을 모두 oh
[Baekhyun] 사랑이 고마운 줄 몰랐었던 내가
[Chen] 끝나면 그만인줄 알았던 내가
널 원했던 그 모습 그대로 날마다 나를 고쳐가
[D.O] 내 사랑은 끝없이 계속 될 것 같아
[All]
시간을 멈춰 ([D.O] oh 이제난) 네게 돌아가 ([Chen] 네게 돌아가)
추억의 책은 ([Chen] oh 오늘도) 너의 페이지를 열어
난 그안에 있어 [D.O] 그 겨울에 와있는 건
[D.O] 보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다
들리지 않는 널 들으려 애쓰다
十二月的奇迹-EXO
보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다
들리지 않는 널 들으려 애쓰다
보이지 않던 게 보이고
들리지 않던 게 들려
너 나를 떠난 뒤로 내겐 없던 힘이 생겼어
늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가 yeah
네 맘도 몰라줬던 무심한 내가
이렇게도 달라졌다는 게 나조차 믿기지 않아
네 사랑은 이렇게 계속 날 움직여
난 생각만 하면 세상을 너로 채울 수 있어 음
눈송이 하나가 네 눈물 한 방울이니까
단 한 가지 못하는 것은 널 내게로 오게 하는 일
이 쓸데없는 능력 이젠 없었으면 좋겠어 우
늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가
네 맘도 몰라줬던 무심한 내가
이렇게도 달라졌다는 게 나조차 믿기지 않아
네 사랑은 이렇게 계속 날 움직여
시간을 멈춰 네게 돌아가
추억의 책은 너의 페이지를 열어
난 그 안에 있어 오
너와 함께 있는 걸
아주 조그맣고 약한 사람이 너의 사랑이
이렇게 모든 걸바꾼 걸
오~ 사랑이 고마운 줄 몰랐었던 내가 오
끝나면 그만인 줄 알았던 내가 오
너 원했던 그 모습 그대로 날마다 나를 고쳐 가
내 사랑은 끝없이 계속될 것 같아
시간을 멈춰
네게 돌아가
추억의 책은
너의 페이지를 열어
난 그 안에 있어 오~
그 겨울에 와있는걸
보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다
들리지 않는 널 들으려 애쓰다
十二月的奇迹(Chinese Ver.)-EXO
我望眼欲穿 看我看不到的你
我侧耳倾听 听我听不到的你
看到窗看不见的外面
听到听不见的声线
你给了我超能力
在你离开了我以后
曾经的我太过自私只照顾我自己
曾经的我太傻不懂得7a64e58685e5aeb9361你的心
现在的我一天天在改变
明明你不在我身边
却因为你而改变
因为你给的爱
每一次我想你
全世界每一处都是你
夜空下都是我
每一朵都是你的泪滴
好想你瞬间就在眼前
好想让你回到我身边
这无敌的超能力也没有办法挽回你
曾经的我太过自私只照顾我自己
曾经的我太傻不懂得你的心
现在的我一天天在改变
明明你不在我身边
却因为你而改变
因为你给的爱
把时间冻结
回到你身边
那回忆的书
风过去那一页
那一页的你我
那时候的你和我
不够坚强的我天天在改变
因为你的爱
你改变了一切
我整个生命（这一切）
我整个世界
曾经我对为爱情不懂感谢珍惜
曾经我以为爱结束也不可惜
而现在我却因为你改变
因为你不在我身边
我的爱还再继续
就像没有边际
把时间冻结
而我还想 回到你身边
那回忆的书
充满悲伤的语言
在眨眼悲伤时
再回到那白色季节
我望眼欲穿 看我看不到的你
我侧耳倾听 听我听不到的你
12월의 기적
보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다
들리지 않는 널 들으려 애쓰다
보이지 않던 게 보이고
들리지 않던 게 들려
너 나를 떠난 뒤로 내겐 없던 힘이 생겼어
늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가 yeah
네 맘도 몰라줬던 무심한 내가
이렇게도 달라졌다는 게 나조차 믿기지 않아
네 사랑은 이렇게 계속 날 움직여
난 생각만 하면 세상을 너로 채울 수 있어 음~
눈송이 하나가 네 눈물 한 방울이니까
단 한 가지 못하는 것은 널 내게로 오게 하는 일
이 초라한 초능력 이젠 없었으면 좋겠어 우~
늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가
네 맘도 몰라줬던 무심한 내가
이렇게도 달라졌다는 게 나조차 믿기지 않아
네 사랑은 이렇게 계속 날 움직여
시간을 멈춰 네게 돌아가
추억의 책은 너의 페이지를 열어
난 그 안에 있어 오~
너와 함께 있는 걸
아주 조그맣고 약한 사람이 너의 사랑이
이렇게 모든 걸 (내 삶을 모두) 바꾼 걸 (세상을 모두)
오~ 사랑이 고마운 줄 몰랐었던 내가 오~
끝나면 그만인 줄 알았던 내가 오~
너 원했던 그 모습 그대로 날마다 나를 고쳐 가
내 사랑은 끝없이 계속될 것 같아
시간을 멈춰 (오!e68a84e8a2ade799bee5baa6362 이제 나)
네게 돌아가 (네게 돌아가)
추억의 책은 (오! 오늘도)
너의 페이지를 열어
난 그 안에 있어 오~
그 겨울에 와있는걸
보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다
들리지 않는 널 들으려 애쓰다
첫눈
첫눈오는 이런 오후에 너에게 전화를 걸 수만 있다면 기쁠텐데
벌써 일년이 지났는데 난 아직 미련 가득해서 "쓸쓸해" 어느새 혼잣말
(시계를 되돌려) 1년 전으로 갈 수 있다면
(마음을 되돌려) 지금 우린 달라졌을까
yeah 바보 같은 소리지, 그래도 만약
너를 만나면 눈물 차 올라
바보 같은 난 아무 말 못해
말해줘 메리 메리 크리스마스, 안녕 잘 지내는거지
눈이 내리면 멍든 가슴이
모두 하얗게 다 덮여지게 될까
미안해 잘해주지 못해
후회만 가득 가득 했던, 그 크리스마스
불빛 가득한 거리거리 혼자 걸었어. 다들 행복해 보여
너는 언제나 공기처럼 있어줄 거란 착각에, 멍청히 보내,
내가 너무 미안해
(너무 흔한 얘기) 지나고 나면 너무 소중해
(항상 지나치지) 왜 그때는 모르는 걸까
지금은 다를 거야 말해주고파
너를 만나면 눈물 차 올라
바보 같은 난 아무 말 못해
말해줘 메리 메리 크리스마스, 안녕 잘 지내는거지
눈이 내리면 멍든 가슴이
모두 하얗게 다 덮여지게 될까
눈물인지 눈 때문인지
점점 너 멀리 멀리 보이던, 그 크리스마스
정말 신기한 일이야 너의
생각만으로 눈물 차 흐르니말야 Tears are falling, falling, falling
다시 너에게로 가고 싶어
무슨 일이든 할 수 있어
지금까지 삶이 모두 사라진다 해도 Girl
너를 만나면 눈물 차 올라
바보 같은 난 아무 말 못해
말해줘 메리 메리 크리스마스, 안녕 잘 지내는거지 Baby girl ooh- yeah-
눈이 내리면 멍든 가슴이
모두 하얗게 다 덮여지게 될까
미안해 잘해주지 못해
후회만 가득 가득 했던,
너를 만나면 눈물 차 올라 (눈물 차 올라)
(바보 같은 난)아무 말 못해 (아무 말 못하는 나 인걸)
메리 메리 크리스마스, 잘 지내는거지
눈이 내리면 멍든 가슴이
모두 하얗게 다 덮여지게 될까
눈물인지 눈 때문인지
점점 너 멀리 멀리 보이던, 그 크리스마스
Christmas day
설렘에 부풀어 눈을 뜨는 아침
선물의 리본끈을 풀어보는 느낌
너를 알아가는 날이면 날마다
거리를 장식한 반짝이는 불빛
그 중에 단연 네 눈에 뜨는 별빛
내 품 안에 녹을 듯이 너는 안겨와
혹시 내 잠결에
다가와있진 않을까
하며 All night 밤새 All night
하얗게 지새 맞이한걸
Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
Just like the Christmas day oh! 널 생각하면
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
You’re just like Christmas day
길고도 차가운 계절 속에 오직
너만이 코트 속에 남아있는 온기
따뜻한 기억들 만으로 채워지고 (너무나도 따뜻한)
메마른 하늘에서 내린 하얀 기적
이뤄지긴 너무 힘들 것만 같던
꿈 속에도 간절했었던 그 기도~ 음~ Yeah
눈을 뜬 아침에
창문을 덮은 눈처럼
너는 All night 밤새 All night
조용히 쌓여 와있는걸
Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
Just like the Christmas day oh! 널 생각하면
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
You’re just like Christmas day
The star
어둠이 진한 숲을 지나 하얀 별이 내려 온 세상 이미 다 특별할 것도 하나도 없는 밤
나 고갤 든 뒤 나 눈부신 발견해
저기 높은 곳에서 빛나는 별 사슴의 전설은 이젠 뜬구름 잡는 소리 이건 나의 스토리 너 이 세상에서 제일 빛나잖아 (젤 낮은 이 곳까지 비춰) Oh girl 너와 가까이 하고 싶은 걸 조금만 (따스한 빛을 나눠줘) 모두 바라보지만 나를 바라본건 아냐
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라 모두 너를 보잖아 여기서 가장 밝은 널
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라 Tell me about it, shining star! 날 기다리는 듯해 내게 속삭이는 듯해 날 부르는 노래 별의 노래로 (That`s right) 겹겹이 드리워진 시린 세상에 힘겹게 매달린 난 알 수 없는 힘에 이끌려 저 높은 곳의 너를 향해 내달려 너는 너무 멀리 있는 걸 보인데도 잡히지 않아 네게 나를 보낸다. 너는 너무 높이 있는 걸 네 별빛은 꿈을 말하고 곁에 있고 싶어 모두 바라보지만 나를 바라본건 아냐
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라 모두 너를 보잖아 여기서 가장 밝은 널
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라 Tell me about it, shining star! Every night you know you always look so fine
You’re just like a rock star
You know how fine you are. Yeah!
Ima take you to a secret place
Drop the shapes and crank the bass
Hey girl, you know how to play (Come play with me)
너는 너무 멀리 있는 걸 보인데도 잡히지 않아 날 기다리는 듯해 내게 속삭이는 듯해
너는 너무 높이 있는 걸 네 별빛은 꿈을 말하고 은하수 빛 속에
모두 바라보지만 나를 바라본건 아냐
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라 모두 너를 보잖아 여기서 가장 밝은 널
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라 어두운 밤은 No? 따스한 밤은 Yes! 세상이 너를 바라보잖아
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라
빛나는 너 네 곁에 있다면 Yes! 나도 너만 바라보잖아
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라
Tell me about it, shining star!
My turn to cry
악몽을 꿨어요
울던 그대를 안아주기 전에
꿈에서 깨어 버렸죠
서글픈 맘에 커튼을 열어
달빛에 물들인 눈물로 편질 보내요
Remember 그대가 힘들 때면 항상
눈물을 웃음과 바꿨죠
나 없는 곳에선 울지마요 Don't cry
눈물이 많던 그대라서 oh
안돼요 It'smy turn to cry 내가 할게요
그대의 눈물 모아
It's my turn to cry 내게 맡겨요
그 눈물까지 This time
This time yeah
버릴뻔했던 바랜 사진들
너무 아파서 이젠 볼 수가 없죠
또 잠이 오지 않는 밤
어두운 방안에 눈뜨고 앉아
그대 얼굴 그려요
수줍던 미소와 상냥한 눈동자
안고 싶은데 어떡하죠
나 없는 곳에선 울지마요 Good-bye
이젠 내 어깰 못 빌려요 Oh
안돼요 It's my turn to cry 내가 할게요
그대의 눈물 모아
It's my turn to cry 내게 맡겨요 그 눈물까지 This time
네 눈물까지 This time yeah-
난 (아직) 널 (그대를) 사 (많이) 랑 (사랑한) 해 (나머지) 요 (너무나도 그리워요)
울 (부디) 지 (거기선) 말 (행복) 아요 (해줘요)
I'm missing you
안돼요 It's my turn to cry 내가 할게요
그대의 눈물 모아
It's my turn to cry 내게 맡겨요
그 눈물까지 This time
울지마요 Baby
It's my turn to cry 내가 할게요
그대의 눈물 모아
It's my turn to cry 내게 맡겨요
그 눈물까지 This time
그 눈물까지 this time 그 눈물까지 This time 그 눈물까지 This time
널 사랑해 yeah 널 사랑해
사랑해 사랑해 울지마요.
내게 맡겨
十二月的奇迹
Lu Han：我望眼欲穿 看我看不到的你
我侧耳倾听 听我听不到的你
Baek Hyun：看到曾看不见的画面
听到听不见的声线
你给了我超能力
在你离开了我以后
Chen：曾经的我太过自私 只照e799bee5baa6e79fa5e98193e4b893e5b19e366顾我自己
曾经的我 太傻不懂得你的心
现在的我 一天天在改变
明明你不在我身边
Lu Han：却因为你而改变因为你给的爱
Baek Hyun：每一次我想你
全世界每一处都是你
夜空下的雪花
每朵都是你的泪滴
Lu Han：好想你瞬间就在眼前
好想让你回到我身边
这无力的超能力
也没有办法挽回你
Chen：曾经的我太过自私 只照顾我自己
曾经的我 太傻不懂得你的心
现在的我 一天天在改变
明明你不在我身边
BaekHyun：却因为你而改变 因为你给的爱
Baek Hyun、Lu Han、Chen：把时间冻结
Lu Han：回到你身边
Baek Hyun、Chen：那回忆的书
Lu Han：翻回过去那一页
那一页的你我
Chen：那时候的你和我
不够坚强的我 天天在改变 因为你的爱
Baek Hyun:你改变了一切Lu Han：（我整个生命）
Baek Hyun:这一切Lu Han：（我整个世界）
Baek Hyun:曾经我对于爱情不懂感谢珍惜
Chen：曾经我以为爱结束也不可惜
而现在我 却因为你改变
明明你不在我身边
Lu Han：我的爱还在继续就像没有边际
把时间冻结（Chen：Oh 我还想）
回到你身边Chen：（回到你身边）
那回忆的书Chen：（Oh 那回忆）
充满悲伤的语言
随着眼泪消失
Lu Han：再回到那白色季节
我望眼欲穿 看我看不到的你
我侧耳倾听 听我听不到的你
12월의기적가사[D.O] 보이지않는널찾으려고애쓰다（想要找寻看不见的你，而拼尽全力）
들리지않는널들으려애쓰다（想要找寻听不到的你，而拼尽全力）
[Baekhyun] 보이지않던게보이고 （能看到曾经看不到的）들리지않던게들려（能听到曾经听不到的）
너가나를떠난뒤로（自从你离开了我以后）내겐없던힘이생겼어（我产生了某种力量）
[Chen] 늘나밖에몰랐었던이기적인내가（总是只想着自己自私的我）
네맘도몰라줬던무심한내가（也不会了解你的心，不用心的我）
이렇게도달라졌다는게（竟会变得如此不同）나조차믿기지않아（连自己都无法相信）
[D.O] 네사랑은이렇게계속날움직여（你的爱就这样，一直驱使着我）
[Baekhyun] 난생각만하면세상을너로채울수있어（我只要一想起，整个世界就都被你填满）
눈송이하나가네눈물한방울이니까（一朵雪花，便是你的一滴眼泪）
[D.O] 단한가지못하는것은 （唯一无法做到的就是）널내게로오게하는일（让你回到我的身边）
이초라한초능력（这狼狈的超能力）
[D.O/Baekhyun] 이젠없었으면좋겠어（希望从此以后不再有）
[Chen] 늘나밖에몰랐었던이기적인내가（总是只想着自己自私的我）
네맘도몰라줬던무심한내가（也不会了解你的心，不用心的我）
이렇게도달라졌다는게（竟会变得如此不同）나조차믿기지않아（连自己都无法相信）
[Baekhyun] 네사랑은이렇게계속날움직여（你的爱就这样，一直驱使着我）
[All]시간을멈춰 (停止时间） [D.O] 네게돌아가（回到你身边）
추억의책은（回忆之书） [D.O] 너의페이지를열어（翻开你在的那一页）
난그안에있어（我就在那里面）
[Chen] 너와함께있는걸（和你一起）
아주조그맣고약한사람이（如此瘦小脆弱的人）너의사랑이（你的爱情）
[Baekhyun] 이렇게모든걸 (내삶을모두) （就这样将一切（将我生命所有）
바꾼건（세상을모두 oh）（改变（将世界全部））
[Baekhyun] 사랑이고마운줄몰랐었던내가（曾经不懂感谢爱情的我）
[Chen] 끝나면그만인줄알았던내가（本以为结束也不算什么的我）
널원했던그모습그대로（你期望我能变成的模样）날마다나를고쳐가（每一天都与我形影相随）
[D.O] 내사랑은끝없이계속될것같아（我的爱无止境，会一直延续下去）
[All]시간을멈춰 (停止时间） ([D.O] oh 이제난)（oh~现在我）
네게돌아가 ([Chen] 네게돌아가)（回到你身边）（回到你身边）
추억의책은（回忆之书） ([Chen] oh 오늘도) (oh~今天同样）너의페이지를열어（翻开你在的那一页）
난그안에있어（我就在那里面） [D.O] 그겨울에와있는건（来到那个冬季）
[D.O] 보이지않는널찾으려고애쓰다（想要找寻看不见的你，而拼尽全力）
들리지않는널들으려애쓰다（想要找寻听不到的你，而拼尽全力