作者：广东在线游戏网日期：
返回目录：游戏解答
贴吧精品贴里直接就可以下到
已发送，最新的神灵庙C80才有正式版，未包括
已发送，英文翻译完成了，但英文本身没有。
摘自朱鹭子的幻想乡变奏曲，没有神灵庙
中文名的话找得到可是超～级麻烦的……【滚来滚去】那么看看我有没有时间吧←正在找东方全人物名称和全人物BGM的人
你还在吗？在的话我就去认真找
地灵殿 古明地觉
总共有20枚，因为古明地觉拥有读心术，所以她也能复制e799bee5baa6e79fa5e98193e4b893e5b19e365敌人的思想和符卡（SpellCard），她的符卡是根据目前玩家的自机和辅机所选的人物而改变的
想起「テリブルスーヴニール」 回忆「Terrible Souvenir」（恐怖的回忆）
（Souvenir：法文中的「回忆」；此处读音非英文，故不作英文「纪念品」解）
想起「恐怖催眠术」 回忆「恐怖催眠术」
（催眠术：一种运用暗示等手段让受术者进入催眠状态能够产生神奇效应的法术。）
想起「二重黒死蝶」 回忆「二重黑死蝶」
（初出东方妖妖梦，八云紫的SC）
（黑死蝶：金田一少年事件簿之黑死蝶杀人事件，被认为是不吉利的兆头）
想起「戸隠山投げ」 回忆「投掷户隐山」
（初出东方萃梦想，伊吹萃香的SC）
（户隐山：位于日本长野县北部，海拔1904m，山上有户隐神社，作为信仰之山而自古闻名。相传神治时代天照大神隐藏于高天原岩洞时，天手力男命拉开岩洞门请出了天照大神，为世界取回光明。而那块岩洞门被天手力男命顺手扔了出去，落下来形成了现在的户隐山）
想起「风神木の叶隠れ」 回忆「风神木之叶隐术」
（初出东方风神录 射命丸文的SC）
想起「春の京人形」 回忆「春之京都人偶」
（初出东方妖妖梦 爱丽丝·玛格特洛依德的SC）
（爱丽丝共有9种人形——荷兰、法兰西、奥尔良、露西亚、伦敦、西藏、京、上海、蓬莱）
想起「マーキュリポイズン」 回忆「Mercury Poison」（水银之毒）
（初出东方红魔乡 帕秋莉·诺蕾姬的SC）
想起「のびーるアーム」 回忆「Extend Arm」（延展手臂）
（初出东方风神录 河城荷取的SC）
（河童可以缩短一条手臂从而延展另一条）
想起「飞行虫ネスト」 回忆「飞行虫Nest」（飞行虫之巢）
（初出东方绯想天 八云紫的SC）
想起「百万鬼夜行」 回忆「百万鬼夜行」
（初出东方萃梦想 伊吹萃香的SC）
（百鬼夜行：日本民间传说中出现在夏日夜晚的妖怪大游行，也是著名妖怪绘师鸟山石燕一系列的妖怪绘卷，因日本奇幻作家梦枕貘的小说《阴阳师》系列以及日本漫画家今市子的漫画《百鬼夜行抄》，使得这个名词开始流行）
想起「天狗のマクロバースト」 回忆「天狗的Macroburst」（天狗的巨暴流）
（初出东方绯想天，射命丸文的SC）
（Macroburst：巨暴流，属于下暴气流（Downburst）的一种，是一种局部性的下沉气流，气流到达地面后会产生一股与龙卷风破坏力相约的直线风向四方八面扩散；影响方圆4公里或以下的被界定为微暴流，影响方圆4公里以上则被界定为巨暴流）
想起「ストロードールカミカゼ」 回忆「Straw Doll Kamikaze」（稻草人偶敢死队）
古明地觉 （初出东方文花帖 爱丽丝·玛格特洛依德的SC）
（Kamikaze：二次大战时日本的神风特攻队）
想起「プリンセスウンディネ」 回忆「Princess Undine」（温蒂妮公主）
（初出东方红魔乡 帕秋莉·诺蕾姬的SC）
（Undine：指传说中四大精灵（火、水、风、土）中的水精灵，象征生命的重生之力、丰饶和净化。）
想起「河童のポロロッカ」 回忆「河童之Pororoca」（河童之河口浪潮）
（初出东方风神录 河城荷取的SC）
（Pororoca：指每年二、三月间，因大西洋潮汐使海水倒灌流入亚马逊河，而在河口造成的可持续半小时以上的高达12英迟之巨浪）
想起「波と粒の境界」 回忆「波与粒子的境界」
（初出东方文花帖 八云紫的SC）
（量子力学相关问题，波粒二象性是指物质同时具备波的特质及粒子的特质。
物质的粒子性由能量 E 和动量 p 刻划，波的特征则由电磁波频率 ν 和其波长 λ 表达，这两组物理量的比例因子由普朗克常数h（h=6.626*10^-34J·s） 所联系。E=hv，E=mc^2，联立两式，得：m=hv/c^2。而p=mc，则p=hv/c）
想起「蒙々迷雾」 回忆「蒙蒙迷雾」
（初出东方文花帖 伊吹萃香的SC）
想起「鸟居つむじ风」 回忆「鸟居旋风」
（初出东方绯想天 射命丸文的SC）
（つむじ风：旋风）
想起「リターンイナニトメス」 回忆「Return Inanimateness」（回归虚无）
（初出东方永夜抄 爱丽丝·玛格特洛依德的SC）
想起「贤者の石」 回忆「贤者之石」
（初出东方红魔乡 帕秋莉·诺蕾姬的SC）
（贤者之石：相传中世纪的炼金术师用来使卑金属变成黄金的神秘媒介）
想起「光り辉く水底のトラウマ」 回忆「粼粼水底之Trauma」（粼粼水底之心伤）
（初出东方风神录 河城荷取的SC）
（Trauma：心理创伤，指心理学中因曾遭遇重大变故，而在心理层面留下的不可抹灭的阴霾）
DS文花帖
脳符「ブレインフィンガープリント」（脑符「Brain Finger Print」）
（Brain Finger，脑指纹。Brain Finger Print貌似在国外被当成犯罪搜查的一种方法）
心花「カメラシャイローズ」（心花「Camera Shy Rose」）
想起「うろおぼえの金阁寺」（想起「朦胧记忆中的金阁寺」）
地灵殿 古明地恋
总共10枚，中日对照
表象「梦枕にご先祖総立ち」 表象「祖先托梦」
（梦枕：梦中所见、托梦。総立ち：全体起立。整句话直译是「梦中见到祖先们全站在枕边托梦」，日本当地传说，当祖先有事要警告子孙时，会在子孙的梦中出现，集体列队站在子孙的枕头旁）
表象「弾幕パラノイア」 表象「弹幕Paranoia」（弹幕偏执症）
（Paranoia：偏执症，又称妄想症；是一种具有极度焦虑及恐惧特性的思考方式，且经常非理性与妄想。源自于希腊语的παρνοια，大意是疯狂。过去这个字也用来表示各种妄想状态。偏执症与恐惧症的差别在于恐惧症对于各种事物的的非理性及永久性恐惧，通常是没有理由的。而偏执狂通常是害怕他人有目的的行为）
本能「イドの解放」 本能「Id的解放」（本我的解放）
（Id：本我，是在潜意识型态下的思想，拉丁文为It，原德文字则为Es。本我代表思绪的原始程序，人最为原始的、属满足本能冲动的欲望，如饥饿、生气、性欲等；此字为弗洛伊德根据乔治鰠代克（Georg Groddeck）的作品所建。本我为与生俱来的，亦为人格结构的基础，日后自我及超我即是以本我为基础而发展。本我的目的在于遵循享乐原则，追求个体的生物性需求如食物的饱足与性欲的满足，以及避免痛苦。）
抑制「スーパーエゴ」 抑制「Super-ego」（超我）
（Super-ego：超我，是人格结构中的管制者，由完美原则支配，属于人格结构中的道德部份。在佛洛伊德的学说中，超我是父亲形象与文化规范的符号内化，由于对客体的冲突，超我倾向于站在本我（Id）的原始渴望的反对立场，而对自我（Ego）带有侵略性。超我以道德心的形式运作，维持个体的道德感、回避禁忌。超我的形成发生在恋母情结的崩解时期，是一种对父亲形象的内化认同，由于小男孩无法成功地维持母亲成为其爱恋的客体，对父亲可能对其的阉割报复或惩罚产生去势焦虑（castration anxiety），进而转为认同父亲）
反応「妖怪ポリグラフ」 反应「妖怪Polygraph」（妖怪测谎机）
（Polygraph：测谎机，是借量度和记录血压、脉搏、呼吸和皮肤导电反应（Galvanic skin response）等由交感神经引起的生理反应来判断正在回答问题的受测者是否说谎的机器；由于此类生理反应是不由自主地产生的，说谎而引起此类生理反应的变化被认为能透露出受测者是否说谎）
无意识「弾幕のロールシャッハ」 潜意识「弹幕的Rorschach」（弹幕的墨迹测验）
（墨迹测验：Rorschach inkblot test，或译为罗夏克墨渍投射测验，是人格测验的投射技术之一，由瑞士精神医师 Rorschach 于1921年最先编制。测验由10张有墨渍的卡片组成，以将墨水涂抹其上再折叠而产生对称的图样，其中5张是白底黑墨水，2张是白底及黑色或红色的墨水，另外3张则是彩色的。受试者会被要求回答他们最初认为卡片看起来像什么及后来觉得像什么。心理学家再根据他们的回答及统计数据判断受试者的性格。）
复燃「恋の埋火」 复燃「恋爱的埋火」
（埋火：将炭火埋入灰烬中，以保存热能，闷烧的炭火之后可以复燃。这里的寓意是恋对灵梦和魔理沙十分感兴趣，希望睁开原本闭上的第三只眼来读取她们的内心世界。）
深层「无意识の遗伝子」 深层「潜意识的基因」
（基因：日文写作遗传子，即英文的Gene，来自希腊语，意思为「生」。是指携带有遗传资讯的DNA序列，为控制性状的基本遗传单位。基因通过指导蛋白质的合成来表达自己所携带的遗传资讯，从而控制生物个体的性状表现。人类约有两万至两万五千个基因。）
「嫌われ者のフィロソフィ」 「被厌恶者的Philosophy」（被厌恶者的哲学）
（Philosophy：哲学，源自于希腊文Φιλοσοφα，意为热爱智慧；主要为探讨应该如何活在世上（伦理学）、何种事物是存在的及此类事物的本质（形上学）、什么算是真的知识（知识论）、以及什么是推理的正确原则（逻辑）的一门学科。恋正是因为自己这种被厌恶的能力才主动闭上了第三只眼）
「サブタレイニアンローズ」 「Subterranean Rose」（地底蔷薇）
东方文花帖DS
心符「没我の爱」（心符「忘我之爱」）
记忆「DNAの瑕」（记忆「DNA的瑕疵」）
「胎児の梦」（「胎儿之梦」）
「ローズ地狱」（「蔷薇地狱」）
地灵殿 火焰猫燐
总共10枚（日文 中文对照）
猫符「キャッツウォーク」 猫符「Cat's Walk猫步」
猫符「怨霊猫乱歩」 猫符「怨灵猫乱步」
（怨灵：带着恨意死去的人化作的灵魂）
呪精「ゾンビフェアリー」 咒精「Zombie Fairy丧尸妖精」
(Zombie：靠巫术借尸体起死回生的一种亡灵，通常缺胳膊少腿，因而行动缓慢，但抗打击能力较强）
恨霊「スプリーンイーター」 恨灵「Spleen Eater 脾脏蛀食者」
屍霊「食人怨霊」 尸灵「食人怨灵」
赎罪「旧地狱の针山」 赎罪「旧地狱的针山」
（针山：佛教中六道轮回的地狱界，四处都是针山火海血池）
赎罪「昔时の针と痛がる怨霊」 赎罪「古时之针与痛楚的怨灵」
「死灰复燃」 「死灰复燃」
（出处《史记·韩长儒列传》：“狱吏田甲辱安国。安国曰：‘死灰独不复燃乎？’”）
「小悪霊复活せし」 「小恶灵复活」
妖怪「火焔の车轮」 妖怪「火焰的车轮」
（阿燐的种族是火车，也就是载运死者尸体的猫之妖怪）
文花帖DS
死符「ゴーストタウン」（死符「Ghost Town」）
「死体繁华街」（「尸体繁华街」）
酔歩「キャットランダムウォーク」（醉步「Cat Random Walk」）
地灵殿灵乌路空
总共……头晕了不行死机无法进行运算哔哩哔哩。
核热「ニュークリアフュージョン」 核热「Nuclear Fusion」（核聚变）[Easy,Normal]
（Nuclear Fusion：核聚变反应，由质量小的原子，主要是指氘或氚，在一定条件下（如超高温和高压），发生原子核互相聚合作用，生成新的质量更重的原子核，并伴随著巨大的能量释放的一种核反应形式。是太阳发光发热的来源）
核热「ニュークリアエクスカーション」 核热「Nuclear Excursion」（核功率骤增）[Hard]
（Nuclear Excursion：核功率骤增，这是对于「核反应堆工作状况偏差」，亦即急速升高的连锁反应在技术上的文雅说词。又称为疏忽性的核能紧急事件，或婉言为紧急的功率骤增。）
核热「核反応制御不能」 核热「核反应失控」[Lunatic]
爆符「プチフレア」 爆符「Petit Flare」（小型耀斑）[Easy]
（Petit：法语，表示小之意。Flare：耀斑；在太阳的色球－日冕过渡层中发生的一种区域辐射突然增加的太阳活动。太阳上的电浆被加热至一千万度，电子、质子及一些重离子被加速到接近光速。这些离子发出的电磁波波段由电磁波谱上的长波微波至最短波长的伽玛射线。大部份耀斑都出现在太阳活跃的区域如黑子附近，即是太阳表面磁力线露出日冕的部份。耀斑的能量主要来自于日冕突然释放的磁能。耀斑出现后，可以观察到亮度突然增加，无线电波、紫外线、X射线流量也会猛增，有时还会发射高能的γ射线和高能带电粒子。耀斑所放出的X射线及紫外线可影响地球大气层中的电离层，破坏人类的电磁通讯。）
爆符「メガフレア」 爆符「Mega Flare」（百万耀斑）[Normal]
（Mega：国际单位制词头，兆，即百万，10的6次方）
爆符「ギガフレア」 爆符「Giga Flare」（十亿耀斑）[Hard]
（Giga：国际单位制词头，吉迦，即十亿，10的9次方）
爆符「ぺタフレア」 爆符「Peta Flare」（千兆耀斑）[Lunatic]
（Peta：国际单位制词头，拍[它]，即千兆，10的15次方）
焔星「フィクストスター」 焰星「Fixed Star」（恒星）[Easy,Normal]
（Fixed Star：恒星，与太阳相同本身会发光发热的天体，由于在天空中看似彼此相对位置不变故称fixed）
焔星「プラネタリーレボリュウション」 焰星「Planetary Revolution」（行星公转）[Hard]
（Revolution：一个天体围绕着另一个天体的转动，与自转相对）
焔星「十凶星」 焰星「十凶星」[Lunatic]
（十凶星：指星象学上的十个天体，包括太阳、月球、水星、金星、火星、木星、土星、天王星、海王星、冥王星。由于十个天体各自象征的领域不同，因此面对不同方位或星座时都可能成为带来损害的凶星）
（另一种说法是，十凶星指的是中国古代神话中，被后羿射下其中九颗的天上十颗烈日）
「地狱极楽メルトダウン」 「地狱极乐Meltdown」（地狱极乐熔毁）[Easy,Normal]
（Meltdown：指Nuclear meltdown，意即核熔毁，又称核能外泄；是种发生于核能反应炉故障时，最严重的后遗症。核能外洩所发出的核能辐射虽远比核子武器威力与范围小，但是却能造成一定程度的生物伤亡。）
「ヘルズトカマク」 「Hell's Tokamak」（地狱的托卡马克装置）[Hard,Lunatic]
（Tokamak：是一种利用磁约束来实现受控核聚变的环性容器。它的名字来源于环形（toroidal）、真空室（kamera）、磁（magnit）、线圈（kotushka）。最初是由位于苏联莫斯科的库尔恰托夫研究所的阿齐莫维齐等人在20世纪50年代发明的。）
「地狱の人工太阳」 「地狱的人造太阳」[Easy,Normal]
「サブタレイニアンサン」 「Subterranean Sun」（地下的太阳）[Hard,Lunatic]
（核聚变被称为是地上的太阳，此两符正好相对）
非想天则
作为自机的Spell Card（后面为消耗的卡数）
「地狱の人工太阳」 「地狱的人造太阳」[消耗目前所有的卡数，威力视发动时所拥有的卡数而定]
制御「セルフトカマク」 控制 「Self Tokamak」（自动托卡马克装置） [Cost 2]
（Tokamak：托卡马克装置，具体见上面）
遮光「核热バイザー」 遮光「核热Visor」（核热护罩） [Cost 2]
（Visor：护罩）
爆符「メガフレア」 爆符「Mega Flare」 （百万耀斑） [Cost 3]
（Mega：国际单位制词头，兆，即百万，10的6次方）
焔星「フィクストスター」 焰星「Fixed Star」（恒星）[Cost 3]
（Fixed Star：恒星，具体见上面）
核符「クリーピングサン」 核符「Creeping Sun」（缓行的太阳） [Cost 3]
（ Creeping：缓慢移动）
光热「ハイテンションブレード」 光热「High Tension Blade」 （高压光刃） [Cost 3]
（High Tension：高压，这里的高压指较高的电压。工业上电压在3000—11000伏的电源，被称为高压电；而通常情况下，电压在250伏以上的电源被称为高压电。）
地热「核ブレイズゲイザー」 地热「核Blaze Geyser」（核焰喷涌） [Cost 4]
（Blaze：火焰. Geyser：喷泉、间歇泉）
焔星「十凶星」 焰星「十凶星」 [Cost 4]
「サブタレイニアンサン」 「Subterranean Sun」（地底的太阳） [Cost 4]
鸦符「八咫乌ダイブ」 鸦符「八咫乌dive」 （八咫乌俯冲） [Cost 4]
（dive：俯冲，疾冲。八咫乌：日本神话中太阳神天照大御命的使者，也作为太阳的象征之一，形象为3只足的巨大乌鸦。传说中，神武天皇东征至熊野，在熊野山被敌军围困，天神派遣八咫鸟为天皇指引道路，完成东征建立国家。后来八咫鸟便成为熊野本宫大社的神纹，象征着“忠实、诚实、大无畏”的精神。日本八咫鸟的传说融合了中国的金乌，印度的迦楼罗等多种神话形象。）
核热「核反応制御不能ダイブ」 核热「核反应失控dive」 （核反应失控疾冲） [Cost 4]
爆符「ギガフレア」 爆符「Giga Flare」 （十亿耀斑） [Cost 5]
（Giga：国际单位制词头，吉迦，即十亿，10的9次方）
「アビスノヴァ」 「Abyss Nova」（深渊新星） [Cost 5]
（abyss：深渊 Nova：新星，新星是激变变星的一类，是由吸积在白矮星表面的氢造成剧烈的核子爆炸的现象。这类星通常原本都很暗，难以发现，爆发时突然增亮，被认为是新产生的恒星，因此而得名。）
Story模式作为敌机的Spell Card
热符「ブレイクプロミネンス」 热符「Break Prominence」 （破碎日珥）
（Prominence：日珥在日全食时，太阳的周围镶着一个红色的环圈，上面跳动着鲜红的火舌，这种火舌状物体就叫做日珥。日珥是太阳表面喷出的炽热的气流，是在太阳的色球层上产生的一种非常强烈的太阳活动，是太阳活动的标志之一。他是太阳磁场剧烈活动的结果，也是证明太阳磁场存在的证据）
核热「核反応制御不能ダイブ」 核热「核反应失控疾冲」
「ホットジュピター落下モデル」 Hot Jupiter Descent Model （热木星降落模型）
（Hot Jupiter：热木星，也称为ovenroasters、epistellarjovians、pegasids或pegaseanplanets，是系外行星的一种，它们的质量接近或超过木星1.9 × 10kg，但是不同于太阳系，木星的轨道半径是5天文单位，一天文单位约等于1.496亿千米。成为热木星的行星轨道与母恒星可以在0.05天文单位以内，大约只是太阳系内水星距离的八分之一。）
核热「人工太阳の黒点」 核热「人造的太阳黑子」
（太阳黑子是在太阳的光球层上发生的一种太阳活动，是太阳活动中最基本，最明显的活动现象。一般认为，太阳黑子实际上是太阳表面一种炽热气体的巨大漩涡，温度大约为4500℃。因为比太阳的光球层表面温度要低1000到2000℃，所以看上去像一些深暗色的斑点。）
DS文花帖
炉解「メルティングホワイト」（炉解「Melting White」）
巨星「レッドジャイアント」（巨星「Red Giant」）
星符「巨星坠つ」（星符「巨星陨落」）
七星「セプテントリオン」（七星「Septentrion」）
=△=？