作者：广东在线游戏网日期：
返回目录：游戏解答
流浪者
[词典] tramp; vagrant; fugitive; [电影百] The Wayshower;
[例句]在流度浪者队这样优秀的俱乐问部呆了这么久答之后，其他苏版格兰球队都吸引不了他了。权
Having spent so long at a great club like Rangers, no other Scottish team could tempt him away
流浪汉的说法有好多，根据不同类型、不同场合说法都不复一样。
1、单纯就是出去流浪，或为了某种原因出去流浪的人：
旅人制ーたびびと
1、因为什么缘故离家出走，住公园或地铁通道者也叫流浪百汉：
ホームレス
1、还有一种度人就是单纯[要饭]的流浪汉：
乞食ーこじき
流浪汉的字义译成中文是：
放浪者ーほうろうしゃ
泥石流-どろ问せきりゅう答（这句话不太常见的）
土石流ーどせきりゅう（这句是经常使用的）
流浪者法文百度翻译软件翻译过来是:Vagabond，见下图
流浪者：放浪者【ほうろうしゃ】
一、放浪 [ほうろう] [hourou]
【名词】
1、【自サ】 ;流浪。（性分または、やむを得な事情で一か所に长くとどまらず、気任せ・足任zhidaoせに各地を旅すること。）
详细释义
あてもなくさまよい歩くこと。
流浪。漂泊。
例;
放浪者。
流浪者。
二、者[しゃ] [sha]
【名词】者。
例：
1、被害者。
受害者。
2、当事者。
当事人。
扩展资料
者有两种读音除以上之专外还有。
者[もの] [mono]
1、事よりは割合に具体的に感じたり考えたりできる対属象。物体。物品。物资。
物。物体。物品。物资。东西。
2、人。（指特定情况下的）人。者。
需要注意的是：浪者只能用者[しゃ] [sha] 的用法，而者[もの] [mono] 表示的是特定的人。例如外地人，愚蠢的人等