作者:广东在线游戏网日期:
返回目录:游戏资讯
Do you believe in cyber love?How about international cyber love?I guess most people will respond with a loud "No!'
But,it happened to me some years ago.
Iwas lounging about in a movie chat room when a German guy named Dennis greeted me with a question,
"Do you like THE NEW POLICE STORY?"
"Sure.Why?" I answered,curiously.
"Well,I'm a bifg fan of Chinese kungfu. It's amazing."We began to talk.I know a lot about kungfu.He was excited because he had mer me a Chinese girl who could tell him all about it.I recommended to him all about it.I recommended to him some good movies.We soon become e-pals.
Mouths passed.I fell the need to study harder than I had before,because the college entrance examination was just around the corner. I decided to devote myself to exam preparation and didn't have time to chat online with Dennis.
你相信网络爱情吗?如何国际网络爱情吗?我想多数人会大声回应: “没有!
但是,它发生在我身上多年前。
Iwas闲荡约在电影聊天室时,一个德国人名叫丹尼斯迎接我的一个问题,
“你喜欢新警察故事? ”
“ Sure.Why ? ”我回答,奇怪的。
“嗯,我是一个bifg中国功夫迷。这令人感到惊讶。 ”我们开始talk.I知道了很多关于kungfu.He很兴奋,因为他的滨海我一个中国女孩谁可以告诉他所有关于it.I建议他建议所有有关it.I他一些好的movies.We很快成为电子商务的好朋友。
嘴巴passed.I下跌需要研究难度比我收到了,因为高考是指日可待。我决定把自己的考试准备和没有时间在线聊天丹尼斯。
However,our friendship didn't fade away,He sent me e-mails constantly,although I was too busy to write back.But after I went to college last year,I began to write again.
Dennis is a polite and wellbred guy.He sent me a German study couese each day.This was just because I had joked that I wanted to learn German.How was I to know that when I told him "You are an important friend to me" he would take it to heart?
One day he told me, with great passion:"I think you are the special girl whom I have been looking for the whole of my life."
Was I flattered? I don't think so;I didn't think we could betogether,although I did feel something for him.I told him that he needed to be more rational about our friendship.
"I don't think cyber love can work out.' I said to him.
"True love knows no barriers.We can make things work out between us,'he said,firmly.
然而,我们的友谊并没有消失,他7a64e4b893e5b19e362给我发电子邮件不断,但我一直忙着写back.But后,我上了大学去年,我开始写了。
丹尼斯是一种礼貌和wellbred guy.He送我一个德国研究couese每个day.This只是因为我开玩笑说,我想了解German.How是我知道,当我告诉他: “你是一个重要的朋友给我“他就心脏病?
有一天,他告诉我,非常激动: “我认为你是特别的女孩,我一直在寻找我的整个生活。 ”
是我受宠若惊?我不这么认为,我并不认为我们可以betogether ,但我的确感到,为him.I告诉他,他需要得到更合理的对我们的友谊。
“我不认为网络爱情可以工作。我对他说。
“真正的爱情是没有barriers.We可以让事情了我们之间的工作,他说,坚决。
Finally,he persuaded me.A woman tends to be impressed when a man wears his hearts on his sleeve.
I kept telling myself not to fall for him and that it was impossible we could have a future together.But he wouldn't give up - he repeated,over and over,that I was the girl for him.We chatted online each day.
Gradually,we came to depend upon each other.I began to understand I had mate,someone who brightened my every day.
Four mouths later,he told me that he had decided to come to China for a further study.
"I am sacrificing everything for you." I was touched by his devotion.
Now,we are together in the same city. H e has taught me that true love can overcome any obstacle.I hope Dennis snd I will never part,and that all the couples out there who met in cyberspace can just have a little faith.
最后,他说服me.A妇女往往是深刻的印象时,一名男子带着他的心中对他的袖子。
我不断地告诉自己不要落入他认为这是不可能的,我们可能会对未来together.But他不会放弃-他重复,重复,我是女孩的him.We每天在线聊天。
渐渐地,我们来到取决于每个other.I开始懂得我队友,有人谁点亮我的每一天。
四口后,他告诉我,他已经决定来中国进行进一步的研究。
“我为你牺牲一切。 ”我是他的奉献精神所感动。
现在,我们在同一个城市。 H é告诉我,真正的爱情可以克服任何obstacle.I希望丹尼斯硝化我永远不会一部分,所有的夫妇有谁见了只需在网上有一点诚意。
中文意思的表达比较省略,逻辑不清。英文强调逻辑,并且需要补充中文中常常会省略的东西。
______________________________________________________________
这篇短文告诉了我们,作者不小心迷路了,最后他成功脱困的经历.
This article tells us a story about the author's experience of getting lost and finally being rescued.
在我小时候,我也有一次迷路的经历.
When I was young ,I had an experience of being lost once.
那天,我和朋友们去郊外玩耍,没有让父母知道.我们玩了许多游戏,最后我们玩起捉迷藏.我跑到了很e5a48de588b6e799bee5baa6e997aee7ad94365远的地方躲藏.当时的我在树下等他们来抓我,但等了很久也没见他们来找我.
That day,I went out to play with my friends, when my parents didn't know it at all. We have played many games.We played hide-and-seek at last. I hid myself behind a tree which is far from them.I waited there for a long time,but they didn't show up to find me.
就这样,我等了1个小时,我觉得很不安,就出来寻找他们.但却找不到他们,他们都不见了.于是我便自己回家.但是我怎么走也找不到回家的路,我想我是迷路了.
I had been waiting for an hour,but still nobody came. I feel upset,so I came out to find my friends, but I couldn't find them,they disappeared. Therefore, I had to go home by myself. But I couldn't find the way to get home. I thought I got lost.
我很害怕,我走了2个小时,终于看到了一位阿姨.阿姨带我到了警察局,警察叔叔找到我的父母.父母都很担心我,但还好我没有事.
I was very scared,and after walking for two hours, I saw a aunt eventually. The aunt took me to the police station, the policeman helped me find my parents. My parents had been worrying about me, but fortunately,I was back safely.
经过这件事后让我明白了,以后要出去玩的时候一定要告诉父母.
From this experience,I know that we must tell parents before we get out.
我肯定手工翻译啦~~
请注意:
管理人员们
关于:伊拉克重建的努力-多种的补给百品
你们好,我的名字是MUZAHIM al-BAJAJI,这是来自伊拉克的紧急的订约请求。我的恩人是Al-Maliki ,他是重建项目的主管 。他委托我通过媒体来向你们寻求度合作,请求价值百万美元的订单,包含补给和设备:
平民牌飞机(日本牌子)
医疗设备
水处理设备
农业和灌溉设备
原油开采和外销
高科和电信通讯设备
空气净化和过滤
重型地面施工设备机
械装置和金属模具
液压设备和气压泵知
医疗设备和药物
电脑硬件,点子设备
废物处理设备
空气污染监控设备
建筑和物业管理
公共汽车和轿车(满足城镇交通网络)
如果您的公司有能道力提供上述的任何援助,请尽快回复,详细描述您的联系电话和邮箱地址,并附上一份复印件阐述您的投标。当我们收到这些的时候我们将内详述合作细节。最终决定依您公司的实力决定。
向您问候
MUZAHIM Al-BAJAJI
项目管理办公室
为所有援助物资预付100%金额
私人邮箱:
大意是他们寻求物资帮助,主要容是寻求的内容,和最后的联系方式,那些介绍他们情况的不重要
希望帮到了你,手工翻译的
My feeling is very bad really now, I could see she that hurt my heart every day. If I thought her charming smile,I can not sleep and up and down! I always think that what I have for love her! She is so beautiful, but me, is a boy that she do not know. I have couraged to tell her the ture--I love you! she is in our class, I believe that other people love she too beside me. I am not afraid of being rejected. Distance from the college entrance examination in the last 70 days now, I just regret! Even that she do not like me, if I am not her prince, I still is a good Cleveland to protect she,so she will not be hurt.And I will take my heart that for myself and her!I will find myself that before.
累死我了,绝对自己翻译!不是机器翻译的!骗子没有好下场e799bee5baa6e79fa5e98193e4b893e5b19e339!
你看看还有什么问题,本人水平有限,可能会有小错误,但比机器翻译的强多了!呵呵!