返回目录：游戏资讯
《南山南》背后的故事是一个异地恋的悲惨往事。 故事的女主在南方，具体来说，是深圳。 男孩在北京。 一在天之涯，一在海之角。 一云隆冬日，一曰是春晓。 万里的相恋。
《南山南》这首歌的创作灵感时，马頔表示这首歌前后大概写了三年时间，所有这三年写过的东西，把它积累起来的时候，发现潜移默化的变成了一个故事，所以这首歌的歌词就是这三年之间经历的歌词所有事情的概括。
扩展资料
《南山南》是民谣组织麻油叶创始人马頔（dí）演唱的一首歌曲，由马頔作词作曲。该曲是马頔第一首正式发表的单曲，歌曲发行于2014年9月26日。收录在其2014年11月6日发行的专辑《孤岛》中。2015年2月2日，豆瓣音乐人公布了第四届阿比鹿音乐奖获奖名单，《南山南》获得年度民谣单曲。
《南山南》-马頔
作词：马頔
作曲：马頔
你在南方的艳阳里 大雪纷飞 我在北方的寒夜里
四季如春 如果天黑之前来得 我要忘了你的眼睛
穷极一生 做不完一场梦 他不再和谁谈论相逢的孤岛
因为心里早已荒无人烟 他的心里再装不下一个家
做一个只对自己说谎的哑巴 他说你任何为人称道的美丽
不及他第一次遇见你 时光苟延残喘无可奈何 如果所有土地连在一起
走上一生只为拥抱你 喝醉了他的梦晚安 他听见有人唱着古老的歌
唱着今天还在远方发生的 就在他眼睛里看到的孤岛 没有7a686964616fe58685e5aeb9339悲伤但也没有花朵
你在南方的艳阳里 大雪纷飞 我在北方的寒夜里
四季如春 如果天黑之前来得及 我要忘了你的眼睛
穷极一生 做不完一场梦 你在南方的艳阳里
大雪纷飞 我在北方的寒夜里 四季如春
如果天黑之前来得及 我要忘了你的眼睛 穷极一生
做不完一场梦 大梦初醒荒唐了这一生
南山南 北秋悲 南山有谷堆
南风南 北海北 北海有墓碑
作为马頔的代表作之一，《南山南》结合了诗歌才情和旋律天赋，有种诗歌般的沧桑感怀，把词句经音符点化、器乐相协，唱出种悲戚、怅惘与惶惑，蕴藉的感觉。这首歌的MV其中不仅有马頔的挚友、宋冬野和尧十三倾情参演，还有马頔高中时心目中的女神李昕芸出演女主角。
参考资料：百度百科-南山南
: 英语和汉语不太一样,有比较严谨的语法结构。所以,我们在翻译的时候,看清语法结构就成了理解和翻译的突破口。在诗歌翻译中,更是如此
《南山南》，完整的歌词如下：
作词：马頔
作曲：马頔
你在南方的艳阳里
大雪纷飞
我在北方的寒夜里
四季如春
如果天黑之前来得及
我要忘了你的眼睛
穷极一生
做不完一场梦
他不再和谁谈论相逢的孤岛
因为心里早已荒无人烟
他的心里再装不下一个家
做一个只对自己说谎的哑巴
他说你任何为人称道的美丽
不及他第一次遇见你
时光苟延残喘
无可奈何
如果所有土地连在一起
走上一生
只为拥抱你
喝醉了他的梦
晚安
他听见有人唱着古老的歌
唱着今天还在远方
发生的像在她眼睛里
看到的孤岛
没有悲伤
但也没有花朵
你在南方的艳阳里大雪纷飞
我在北方的寒夜里四季如春
如果天黑之前来得及
我要忘了你的眼睛穷极一生
做不完一场梦
你在南方的艳阳里大雪纷飞
我在北方的寒夜里四季如春
如果天黑之前来得及
我要忘了你的眼睛穷极一生
做不完一场梦
大梦初醒
荒唐了一生
南山南
北秋悲
南山有谷堆南风喃
北海北北海有墓碑
南山南
北秋悲
南山有谷堆南风喃
北海北北海有墓碑
北海有墓碑
扩展资料：
2015年2月2日《南山南》获得年度民谣单曲。《南山南》作为马頔的代表作之一，结合了诗歌才情和旋律天赋，有种诗歌般的沧桑感怀，把词句经音符点化、器乐相协，唱出种悲戚、怅惘与惶惑，蕴藉的感觉。
《南山南》的MV其中由马頔的挚友、宋冬野和尧十三倾情参演，还有马頔高中时心目中的女神李昕芸出演女主角，他们的演技使原曲呈现出7a64e4b893e5b19e335更丰富的意义空间，而春晓则身兼编剧、导演与剪辑三职，为MV赋予了品质保证。
参考资料：南山南 （马頔原创歌曲） 百度百科
ni zai nan fang de yan yang li ，e799bee5baa6e997aee7ad94e59b9ee7ad94362 da xue fen fei
wo zai bei fang de han ye li ， si ji ru chun
ru guo tian hei zhi qian lai de ji ， wo yao wang liao ni de yan jing
qiong ji yi sheng ， zuo bu wan yi chang meng
ta bu zai he shui tan lun xiang feng de gu dao
yin wei xin li zao yi huang wu ren yan
ta de xin li zai zhuang bu xia yi ge jia
zuo yi ge zhi dui zi ji shuo huang de ya ba
ta shuo ni ren he wei ren chen dao de mei li
bu ji ta di yi ci yu jian ni
shi guang gou yan can chuan wu ke nai he
ru guo suo you tu di lian zai yi qi
zou shang yi sheng zhi wei yong bao ni
he zui liao ta de meng ， wan an
ta ting jian you ren chang zhuo gu lao de ge
chang zhuo jin tian huan zai yuan fang fa sheng de
jiu zai ta yan jing li kan dao de gu dao
mei you bei shang dan ye mei you hua duo
ni zai nan fang de yan yang li
da xue fen fei
wo zai bei fang de han ye li
si ji ru chun
ru guo tian hei zhi qian lai de ji
wo yao wang liao ni de yan jing
qiong ji yi sheng ， zuo bu wan yi chang meng
ni zai nan fang de yan yang li
da xue fen fei
wo zai bei fang de han ye li
si ji ru chun
ru guo tian hei zhi qian lai de ji
wo yao wang liao ni de yan jing
qiong ji yi sheng
zuo bu wan yi chang meng
da meng chu xing huang tang liao yi sheng
nan shan nan ， bei qiu bei
nan shan you gu dui
nan feng nan ， bei hai bei
bei hai you mu bei