作者：广东在线游戏网日期：
返回目录：游戏资讯
前一句是一般过去时，表示曾经浪费过你的时间这个事实；后一句则是过去完成时，说明过去已经浪费了你的时间，而且可能一直延续到过去某个时间。比如后一句可以理解成：对不起，我过去一直在浪费你的时间。
字面意思就是：不要像曾经浪费掉的那些时间一样，再去浪费更多的时间。
第二句有问题。语义混乱。
大概意思：我们不能回到过去，但我们可以展望未来。不要浪费时间，（既）不能恢复未能完成特定的事，而你有时间也不会再回zhidao来。
第二句可改成：
Do not waste time. You may waste time in failure and the time you have wasted will not be back.
大概语义：不要版浪费时间。你会讲时间虚耗在失败上，并且你浪费的时间将一去不复返。
你的句子太长，由于基础不好，导致结构性混乱。不是句子越长英文越好，要长短结合，有时候要short and sweet。
楼上不要误导人家。练习时权千万不要先写中文再翻译。一句话有三个意思：你想表达的意思，你句子的意思和别人理解的意思。你的情况就是三种意思间存在差距。很有可能就是用母语思考的结果。
time wasted - 浪费的时间; 是被动语态源
例 : Look at the time you wasted. 看看你浪费多少百时间。度
waste time - 浪费时间; 是主动语态
例 : You are wasting my time. 你在浪费我的时间。
两种说法是问相同的含义。用于不同结答构的句子上。