作者：广东在线游戏网日期：
返回目录：游戏资讯
Now
作词：ラヴリーP
作曲：ラヴリーP
编曲：ラヴリーP
呗：初音ミク
昨日の事はいいから
Kinō no koto wa īkara
明日の事もいいから
Ashita no koto mo īkara
今日は特にいいから
Kyō wa tokuni īkara
どうしよう、何しようかな
Dō shiyō, nan shiyou ka na
何か あるのかな？
Nani ka aru no ka na?
绝望しかないけれど
Zetsubō shika naikeredo
顽张るしか无いの
Ganbaru shika nai no
ここまでe69da5e6ba90e799bee5baa6366きて戻れないし
Koko made kite modorenaishi
时间もないけれど
Jikan mo naikeredo
顽张れる気がする
Ganbareru ki ga suru
迷惑かけずに今日も寝よ
Meiwaku kakezu ni kyō mo neyo
毎日に游びたいけど
Mainichi ni asobitaikedo
恋とかまたしたいけど
Koi toka matashitaikedo
そんなこと、と制御し
Son'na ko to, to seigyo shi
どうしよう、何しようかな
Dō shiyō, nan shiyou ka na
何か、あってくれよ
Nanika, a tte kure yo
自信も少しあるけど
Jishin mo sukoshi arukedo
怖くて泣きそうで
Kowakute naki-sōde
ここまで来て戻れないし
Koko made kite modorenaishi
お金もないけれど
Okane mo naikeredo
そんな事まぁいいか
Son'na koto ma~a ī ka
迷惑かけずに今日も寝よ
Meiwaku kakezu ni kyō mo neyo
夕立のりぼん/雨落如带
呗：MAYU
突然の夕立に降られて/突如其来降下的骤雨
TO TSU ZENYUU DA CHI NI FU RA RE TE
校舎裏の荫（かげ）で雨宿り /停驻在校舍背後的阴影中
KOU SHA U RANO KA GE DE A MA YA DO RI
荒くなる/变得粗重的
A RA KU NA RU
二人きりの呼吸が响いた/两个人的呼吸声响起
FU TA RI KI RI NO KO KYUU GA HI BI I TA
肌の透けたブラウスに触り/透过湿透的衬衫e79fa5e98193e4b893e5b19e331触碰到肌肤
HA TA NO SU KE TA BU RA U SU NI SA WA RI
つらくなるほど目を合わせて/难以忍受的视线交织著
TSU RA KU NA RU HO DO ME WO A WA SE TE
この口と その口の 距离はゼロになる/唇和唇之间 变为零距离
KO NO KU CHI TO SO NO KU CHI NO KYO RI WA ZE RO NI NA RU
隠し事がしたいよ したいよ/想要做私密的事情 想要啊
KA KU SHI KOTO GA SHI TA I YO SHI TA IYO
“内绪だよ”/要保密哦。
"NA I SHODA YO"
その响きは 幼い耳を何十回刺激した/那声音数十次在年幼的耳边诱惑著
SO NO HI BI KI WA O SA NA I MI MI WO NAN JUU KA I SHI GE KI SHITA
トラウマなど忘れさせたげる/就让你忘记那伤痛吧
TO RA U MA NA DO WA SU RE SA SE TA GE RU
この指が与える刺激で/用这指尖给予著刺激
KO NO YU BI GA A TA E RU SHI GE KI DE
常识と非常识の 距离は纸一重だから/常识和非常识仅仅一纸之隔
JOU SHI KI RO HI JOU SHI KI NO KYO RI WA KA MI HI TO E DA KA RA
永远の闪光/永远的闪光
E I EN NO SEN KOU
雨にまぎれ闻こえる 闻こえる/混杂著雨声听见了 听见了
A ME NI MA GI RE KI KO RE RU KI KO E RU
“爱してる”/「我爱你」
"A I SHI TERU"
そして二人は/就这样两个人
SO SHI TE FU TA RI WA
プラトニックな掟を破ってく/撕破柏拉图式的定律
PU RA TO NI KKU NA O KI TE WO YA BU TTE KU
伞はささずに 一绪に帰ろ/在雨中不撑伞地一起回去
KA SA WA SA SA ZU NI I SSHO NI KA E RO
荒くなる 二人きりの呼吸は重なり/变得粗重的 两个人的呼吸声重叠
A RA KU NA RU FU TA RI KI RI NO KO KYUU WA KA SA NA RI
この口と その口の 距离はゼロになる/唇和唇之间 变为零距离
KO NO KU CHI TO SO NO KU CHI NO KYO RI WA ZE RO NI NA RU
雨にまぎれ 闻こえる/混杂著雨声听见了
A ME NI MAGI RE KI KO RE RU
闻こえないフリをしたら/而假装听不到
KI KO E NA I FU RI WOSHI TA RA
あどけない眼で/天真到极致的眼睛
A DO KE NA I ME DE
この上なく いじらしそうに笑う/无比可爱的笑容
KO NO U E NA KU I JI RA SHI SOU NI WA RA U
隠し事がしたいよ したいよ/想要做私密的事情 想要啊
KA KU SHI KO TO GA SHI TA I YO SHI TA I YO
“内绪だよ”/要保密哦。
"NA I SHODA YO"
その响きは 幼い耳を何十回刺激した/那声音数十次在年幼的耳边诱惑著
SO NO HI BI KI WA O SA NA I MI MI WO NAN JUU KA I SHI GE KI SHITA
夕立のりぼん/骤雨落成缎带
YUU DA CHI NO RIBON
时计のいらない はかれない长さの春を
tokei no iranai hakarenai nagasa no haru wo
浮き立っては歩いていく 二人の距离
ukitatte wa aruite iku futari no kyori
数センチが とても远い
suu senchi ga totemo tooi
ほら今 飞び立て 夏の云を手で掴んだ
hora ima tobitate natsu no kumo wo te de tsukanda
形がなく くすぐったい ような気持ちで
katachi ga naku kusuguttai youna kimochi de
风に吹かれ 焦っていた
kaze ni fukare asette ita
いこう
ikou
覚えているかい どこへいくのか
oboete irukai doko e iku no ka
决めないでいいよ このまま続けよう
kimenaide ii yo kono mama tsudzukeyou
时计の针を巻こう 境目のみえない秋に
tokei no hari wo makou sakaime no mienai aki ni
身を缩めて歩いていく 二人の距离
mi o chidimete aruite iku futari no kyori
数センチは 特别な何かで
suu senchi wa tokubetsuna nanika de
思い出せるかい 出会った日のこと
omoidaserukai deatta hi no koto
今も変わらず あのまま続いてる
ima mo kawarazu ano mama tsudzuiteru
ほら今 飞び立とう 巡りゆく季节の端で
hora ima tobitatou meguriyuku kisetsu no hashi de
思うことは どこまでいけるかってことで
omou koto wa doko made ikerukatte koto de
风に吹かれ 期待し636f7079e799bee5baa6364てた
kaze ni fukare kitai shiteta
いつまでも
itsu made mo
君ははにかんで 私は頬を染めて
kimi wa hanikande watashi wa hoo wo somete
そんな毎日を 思い描いたら
sonna mainichi wo omoiegaitara
小さな世界が 色づいていくように
chiisana sekai ga irozuite iku you ni
君の温度まで 色がつくように
kun no ondo made iro ga tsuku you ni
ひとつ ふたつ 言叶e69da5e887aae799bee5baa6338たらずの君から
hitotsu futatsu kotoba tarazu no kimi kara
ららら ららら 探す恋のカタチ
rarara rarara sagasu koi no katachi
ただ 好きよ 好きなの みつめるだけ 恋は育っていく
tada sukiyo sukinano mitsumeru dake koi wa sodatte iku
今日も明日も ずるい 君は恋のかたまり
kyou mo ashita mo zurui kimi wa koi no katamari
ちらり、ちらり 君が话す同级生のこと
chirari, chirari kimi ga hanasu doukyuusei no koto
ヤキモチ妬きそうだ
yakimochi yakisouda
四角い窓から のぞく景色の中は
shikakui mado kara nozoku keshiki no naka wa
君の足迹で あふれていたんだ
kun no ashiato de afurete itanda
ひとつ ふたつ つのる不安の种から
hitotsu futatsu tsunoru fuan no tane kara
ららら ららら 芽吹く恋のカタチ
rarara rarara mebuku koi no katachi
嫌よ ダメなの 目があうだけ 何も言えないから
iyayo damenano me ga au dake nani mo ienai kara
今日も明日も どうせ ほんのクラスメイトよ
kyou mo ashita mo douse honno kurasumeito yo
ちくり、ちくり 痛む胸をごまかすように
chikuri, chikuri itamu mune wo gomakasu you ni
私は席を立つよ
watashi wa seki wo tatsu yo
ただ 好きよ 好きなの みつめるだけ 恋は育っていく
tada sukiyo sukinano mitsumeru dake koi wa sodatte iku
今日も明日も ずるい 君は恋のかたまり
kyou mo ashita mo zurui kimi wa koi no katamari
近づいていく 君のほうへ ためらう歩幅で
chikazuite iku kimi no hou e tamerau hohaba de
好きよ 好きだよってコト 君は知らないんでしょ
sukiyo sukidayotte koto kimi wa shiranain desho
きっと、きっと ただの、ただの同级生だけど
kitto, kitto tadano, tadano doukyuusei dakedo
でもね これが これが初めてなの
demone kore ga kore ga hajimete nano
だから 少し高い君の肩へ
dakara sukoshi takai kimi no kata e
今、手をふれてみた
ima, te wo furete mita
ゴメン、なんでもない･･･
gomen, nan demo nai ･･･