您的位置:广东在线游戏网 > 游戏资讯 > 学习外语的好方法??-TOYOSU IHI BUILDING.,1-1,Toyosu 3-chome,Koto-ku,T

学习外语的好方法??-TOYOSU IHI BUILDING.,1-1,Toyosu 3-chome,Koto-ku,T

作者:广东在线游戏网日期:

返回目录:游戏资讯


同时学两门外语,应该是一个语系的、甚至应该是一个语族的语言。比如英语和德语、荷兰语同属于印欧语系日耳曼语族。而日语据称属于阿尔泰语系韩日-琉球语族。

如果不是一个语族甚至一个语系的语言,同时学的话就要费很大力气了。想想看,两套不同的语法体系、发音规则、文字... 以前不是有个寓言,叫猴子搬包谷的?

英日语就有很大的不同,按照日本人的归类,大致如下:
1.文字上的区别,日语的假名属于表意文字,而ABCD属于表音文字。从中国人的角度来说,不懂日语也能够猜个四五成意思,而英语就不行了。
2.语音上的区别。日语单词的结尾均为元音(aiueo),如YAMAHA、SUZUKI、TOSHIBA,发音规则较单一,基本上掌握重音就差不多了。而英语单词大部分以辅音为结尾,发音规则比日语难10倍。(日本人学英语发音是一大难关,原因估计也在此)这就造成了以下几个不同:英语可以连读,有辅音+元音、元音+元音、连接音r等规则(如Put it on要读成 Pu ti ton),日语则没有这方面规定;语音频率的不同,日语大概在125~1500Hz,英语则为750~5000Hz,简单的说英语的语音比日语要丰富的多。重音方面的不同,英语的重音主要是控制气息,相对较平,而日语则是由音高决定。另外英语的语句方面还有很复杂的音变规则。 最让人抓狂的是,英日语的元音也不同,日语还是那五个,英语则在五个元音字母的基础上变换组合,有单元音、双元音两大类,单元音又分短元音和长元音等等。

3.语序上的区别,从语言的逻辑上讲,日语注重各个单词的意义,而英语则由语序决定文章意思。英语语序较固定,主语、谓语动词的关系决定了不同的语义。但日语就有相当大的灵活性。由于日语语法中助词占很重要的地位,只要助词用得对,语序上的混排也不会有太大问题。英语则有很严格的语序,甚至连使用形容e69da5e6ba90e799bee5baa6e997aee7ad94366词的时候都有固定的顺序。
另外就是交流习惯方面的问题了,日语的非语言交流很频繁,比如说话时要考虑到肢体动作、很多时候都是“意在言外”(个人感觉比中国要严重多了)。而英语则注重个性,交流时会很清晰的用语言表达自己的感受。

如上,英日语的差异很大,如果要学习的话,不建议直接同时开始开始这两门外语的学习,尽管有人说语言都是共通的,但毕竟还存在一个转换的问题,必须用母语对所学的外语来进行input和output,学一门已经够费energy了,何况两门。如果一定要学两门外语的话,应该是在其中一门已具备一定基础的前提下再开始学另一门。当你的思维能够自如地进行汉英转换的时候,再升级到汉英日三方转换。比如英语或日语专业的学生学习第二外语,一个必要前提条件就是学生在初高中学了6年的英语学力,英语系的学生是在英语基础上继续学英语,同时从零开始学日语,而日语系的学生则是在从零开始学日语的同时继续学英语,很少有听说日语专业的学生大一选二外选法语或德语这样的零基础。顺便说一下,个人经验很多英语专业选日语做二外的一般都比选法德的要苦的多。

如果能够在学好一门的基础上再学一门,好处有以下几个:

1.日文已接受大量英语文化,其表现之一就是日本外来语中的大量英语舶来词。我是学日语后再学英语(非外语专业),很多英语单词就直接从已经掌握的日语外来语中提取(就是发音很怪!)。BTW:一样的道理,学日语的时候,很多词汇是从母语汉语中提取的。

2.运用对比的方法进行理解、加强记忆。比如说“我是学生”这句话,当你学到用日语说应该是“私が学生です”,对比已经掌握的英语“I am a student”,就可以对比分析主语的位置、谓语的成分、英语的系动词和日语的哪一部分对应、日语的助词在英语中是如何实现的等等。当然更常见的是背单词时运用这个方法。

宗赢分享学习语言的技巧


虽然说英语语法已经没有过去重要了,但是对于中国人学习英语来说,英语语法是一个捷径。如果你英语语法没有学好,不光影响到选择题,更重要的是在英语写作中,写不出语法正确的句子,这样很难争取高分。我觉得一开始学习国际音标是最科学的,再学26个英文字母,然后是最最基本的3000个英文单词,最后才是语法和课文。



日本

东京都 江东区丰洲3丁目 1-1  

丰洲IHI 大厦

邮编:135 -8710

 

注:IHI 是日本一家重工业公司。

IHI公司起源于1853年(嘉永6年),当时江户幕府指令水户藩主德川齐昭下令于江户隅田川河口的石川岛(位于现在东京都中央区佃二丁目)建设造船厂,成为“石川岛造船厂”。一战后开始涉足汽车及飞行器制造业务,二战时参与建造军舰及飞行器。二战后透过并购继续壮大,2007年更名为株式会社IHI。

相关阅读

关键词不能为空

标签导航

请教这位女孩cosplay是哪个动漫里的人物 这位COSPLAY美女是谁? 请问这个COS美女是谁? 赌神赌圣赌侠那啥的给解释一下 赌圣 赌神 赌侠 等 的正确顺序 赌神,赌圣,赌侠,赌王有什么区别?讲清楚,谢谢拉!!! 赌圣赌神赌侠系列里哪一部最不好看?顺便问一下三者之间的关系 天地劫神魔至尊传 朱刃血剑毁坏后还能合成吗?如果不能合成怎么... 天地劫九仪天尊剑怎么得到 天地劫两把九仪天尊剑怎么弄的? 天地劫至尊版的完美结局的满足条件有哪些 欧版的罗罗娜托托莉梅露露这3部是什么配音的?日英可选还是只有... psv的新罗罗娜和梅露露plus哪个好玩 新罗罗娜的工作室PS3版的各结局达成条件 要详细 请不要给日... 新罗罗娜的工作室ps3日版求资源 如何学好一门外语??? 如何才能同时学好两门外语? 怎样学习英语最快 学习外语的好方法?? 逻辑狗中班上册是粉皮的页,第12张卡片,急求一份相应的完整教... 中班下学期逻辑狗5教案 逻辑狗中班下有趣的卡片教案 逻辑狗中班在动物园第8张教案 跪求龙血武帝小说完整版 龙血武帝有没有第二部 纯净的东东 龙血武帝主角有几个老婆 跪求好看的小说,类似龙血武帝这样修仙的,最好可以更后宫更加肉 王者荣耀双倍经验卡在冒险模式是双倍吗? 王者荣耀冒险模式怎么快速刷 天天爱消除冒险模式哪关刷经验分最多 王者荣耀冒险模式怎么刷最快 dota ehome战队现役队员(要最新2010年的)id及... 中国DOTA战队EHOME.CH的现役队员介绍,还有谁有82... dota里ch战队有哪些人? CH战队的CH战队的由来 很久的老电影是鬼片的,就是一个人喜欢赌博每次输最后他养了一个... 有一部早期香港鬼电影主角赌马还是赌博死了,然后变成鬼 有一部午马的赌片说的是午马赌钱输了后来死了变鬼再找了一个叫猴... 说情节搜电影一部很老的电影,内容一个人很爱赌博但是总是输,... 天龙八部在同等级同装备下在野外PK最厉害的是哪个门派? 天龙八部3什么职业野外PK好! 天龙八部手游哪个职业好 天龙八部哪个门派厉害 天龙八部3最厉害的门派? 国外比较有名的香烟,例如万宝路、云斯顿、骆驼、百乐门、七星、... 美国有哪些牌子的香烟 香烟,送人,万宝路和骆驼哪个好? 请问在美国最流行和著名的几个香烟的品牌除了万宝路和骆驼之外... ready-cooked meals是什么意思 meals是什么意思? illcooked meal 翻译 home-cooked是什么意思 魔兽世界四骑士归来任务怎么去杜隆塔尔 魔兽世界从暴风城怎么能去杜隆塔尔 请详细告诉我,奖励大大滴